God Rest Ye Merry Gentlemen
上帝保佑好心的先生们:
歌词相关歌手:COMO, PERRY
God rest ye merry, gentlemen, 上帝保佑好心的先生们,
Let nothing you dismay, 什么让你失望的是,
Remember Christ our Saviour, 记住基督我们的救主,
Was born on Christmas day . . . 出生于圣诞节。 。 。
To save us all from Satan's power, 为了节省大家从撒旦的力量,
When we were gone astray, 当我们误入歧途,
Oh tidings of comfort and joy, 哦喜讯安慰和喜悦,
Comfort and joy, 舒适和快乐,
Oh tidings of comfort and joy . . . 喜讯安慰和喜悦哦。 。 。
From God our heavenly father, 从神我们的天父,
A blessed Angel came, 一个幸福的天使来了,
And unto certain Shepherds, 而对某些牧羊犬,
Brought tidings of the same . . . 所带来的相同的音信。 。 。
How, that in Bethlehem was born, 如何在伯利恒诞生了,
The Son of God by name, 神的儿子的名字,
Oh tidings of comfort and joy, 哦喜讯安慰和喜悦,
Comfort and joy, 舒适和快乐,
Oh tidings of comfort and joy . . . 喜讯安慰和喜悦哦。 。 。
Oh tidings of comfort and joy, 哦喜讯安慰和喜悦,
Comfort and joy, 舒适和快乐,
Oh tidings of comfort and joy . . . 喜讯安慰和喜悦哦。 。 。
The Shepherds at these tidings, 牧羊人在这些喜讯,
Rejoiced much in mind, 欢乐多一点,
And left their flocks a feeding, 并留下他们的羊群喂食,
In tempest storm and wind, 在暴风暴雨,风力,
And went to Bethlehem straight way, 并前往伯利恒直路,
The blessed babe to find, 有福贝贝发现,
Oh tidings of comfort and joy, 哦喜讯安慰和喜悦,
Comfort and joy, 舒适和快乐,
Oh tidings of comfort and joy . . . 喜讯安慰和喜悦哦。 。 。
歌词 God Rest Ye Merry Gentlemen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-rest-ye-merry-gentlemen-22/
- (There's No Place Like) Home For The Holidays
- Winter Wonderland
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer
- The Christmas Song
- Santa Claus Is Comin' To Town
- White Christmas
- Here We Come A-Caroling / We Wish You A Merry Christmas
- God Rest Ye Merry Gentlemen
- O Holy Night
- The Story Of The First Christmas
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 God Rest Ye Merry Gentlemen 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Robert Lee Black, Fred Hersch, Stephen Daniel Mason, Grace Price, Loreena Mckennitt, Nat King Cole, Charlie Lowell, Edith Bergdahl, Mariah Carey, Carly Simon, Julian Smith, David Rose, Roger Wagner, Walter Afanasieff, Matt Odmark, Dan Haseltine
-
版权/Copyright:
Quinlan Road Music Ltd., Fred Hersch Music, Bridge Building Music, Comet Music Corp., Charlotte Church Music Ltd., Wallyworld Music, Tamal Vista Music, Sony/ATV Tunes LLC, David Rose Publishing Co., C'Est Music, Beechwood Music Corporation, Beyondidolization, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, WB Music Corp.
- "God Rest Ye Merry Gentlemen" lyrics are property and copyright of their owners."God Rest Ye Merry Gentlemen" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "God Rest Ye Merry Gentlemen" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "God Rest Ye Merry Gentlemen" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。