英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Help This Divorce" 的中英对照歌词与中文翻译

God Help This Divorce

上帝保佑这个离婚

歌词相关歌手:MIIKE SNOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sun sets for so long on these streets 太阳落山了那么久的这些街道

So many beautiful faces that don’t need me 这么多美丽的面孔并不需要我

   

Papers and little useless things 论文和小没用的东西

Slide down along the pavement away from me 从我身上滑下,在人行道上走

Taking my tea in silence 以我的茶在沉默

Telling strange jokes to myself 说奇怪的笑话给自己

God help this divorce 上帝帮助这个离婚

God help this divorce 上帝帮助这个离婚

   

She was a beauty queen 她是选美皇后

But I held her down, down down, 不过,我抱着她下来,下来下来,

I held her down, down down. 我扶着她下来,下来下来。

I held her, I held her. 我扶着她,我抱着她。

   

No, I held her down, down down, 不,我扶着她下来,下来下来,

I held her down, down down. 我扶着她下来,下来下来。

I held her, I held her. 我扶着她,我抱着她。

   

Go to the bar and say semi-sexist things 去酒吧,说半性别歧视的事情

   

Taking my tea in silence 以我的茶在沉默

Telling strange jokes to myself 说奇怪的笑话给自己

God help this divorce 上帝帮助这个离婚

God help this divorce 上帝帮助这个离婚

   

She was a beauty queen 她是选美皇后

But I held her down, down down, 不过,我抱着她下来,下来下来,

I held her down, down down. 我扶着她下来,下来下来。

I held her, I held her. 我扶着她,我抱着她。

   

No, I held her down, down down, 不,我扶着她下来,下来下来,

I held her down, down down. 我扶着她下来,下来下来。

I held her, I held her. 我扶着她,我抱着她。

歌词 God Help This Divorce 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-help-this-divorce/

歌词 God Help This Divorce 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christian Karlsson, Andrew Wyatt, Pontus Johan Winnberg

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Universal Music Publishing AB