While shepherds kept their watching 虽然牧羊人保持其观赏

Over silent flocks by night, 在无声的羊群在夜间，

Behold throughout the heavens, 不料整个天空，

There shone a holy light: 有闪烁着圣洁的光芒：

Go, Tell It On The Mountain, 去，告诉它上了山，

Over the hills and everywhere; 在丘陵和无处不在;

Go, Tell It On The Mountain 去，告诉它在山

That Jesus Christ is born. 耶稣基督的诞生。

   

The shepherds feared and trembled 牧羊人害怕和发抖

When lo! above the earth 当罗！在地球上空

Rang out the angel chorus 响起了天使合唱团

That hailed our Saviour's birth: 这欢呼我们的救主的诞生：

Go, Tell It On The Mountain, 去，告诉它上了山，

Over the hills and everywhere; 在丘陵和无处不在;

Go, Tell It On The Mountain 去，告诉它在山

That Jesus Christ is born. 耶稣基督的诞生。

   

Down in a lowly manger 倒在一个卑微的马槽

Our humble Christ was born 我们卑微的基督诞生

And God send us salvation, 神给我们的救恩，

That blessed Christmas morn: 这祝福圣诞的早晨：

Go, Tell It On The Mountain, 去，告诉它上了山，

Over the hills and everywhere; 在丘陵和无处不在;

Go, Tell It On The Mountain 去，告诉它在山

   

That Jesus Christ is born. 耶稣基督的诞生。

   

When I am a seeker, 当我是一个求职者，

I seek both night and day; 我追求的都晚一天;

I seek the Lord to help me, 我寻求上帝帮助我，

And He shows me the way: 而他给我的方式：

Go, Tell It On The Mountain, 去，告诉它上了山，

Over the hills and everywhere; 在丘陵和无处不在;

Go, Tell It On The Mountain 去，告诉它在山

That Jesus Christ is born. 耶稣基督的诞生。

   

He made me a watchman 他让我看更

Upon the city wall, 当城墙，

And if I am a Christian, 如果我是一个基督徒，

I am the least of all. 我是最全的。

Go, Tell It On The Mountain, 去，告诉它上了山，

Over the hills and everywhere; 在丘陵和无处不在;

Go, Tell It On The Mountain 去，告诉它在山

That Jesus Christ is born. 耶稣基督的诞生。