Now take a look at what you see 现在看看你所看到的

Do a little walking in your sleep 做一个小小的走在你的睡眠

All around the garden shoots of green 各地的绿色花园笋

All around the world are human beings 在世界各地的人类

they’re crying out 他们哭了

Living in a dream 生活在梦中

Some of them are nightmares, some of them sweet 其中有些是噩梦，他们中的一些甜蜜

Every now and then someone starts to sing 时不时地，有人开始唱歌

Every now and then but you’re just standing there and 时不时地，但你只是站在那里，

   

Staring at some message on your omnipresent phone 盯着你的无处不在的手机上的一些消息

You’re so goddam materialistic, 你这么该死的唯物主义，

man you’ve got to let it go 男人你要让它去

   

Now I don’t know what you’ve been told 现在我不知道你一直在说

Every little goldfish is not gold 每个小金鱼是不是黄金

Every little viper’s not your friend 每个小毒蛇是不是你的朋友

And a million dollars is not how this story ends 和一百万美元是不是这个故事是如何结束

Doesn’t mean a thing 并不意味着一件事

Catch it on the wind, throw it to the sea 抓住它的风，它扔到大海

There’s a lot of old gods in the deep 有很多的老神在深

Maybe you could see them if you weren’t just standing 也许你可以看到他们，如果你不傻站着

   

Staring at some message on your omnipresent phone 盯着你的无处不在的手机上的一些消息

You’re so goddam materialistic, 你这么该死的唯物主义，

man you’ve got to let it go 男人你要让它去

   

There’s going to be a thunder in the hills 还有的将是在山上打雷

There’s going to be a red moon in the sky 这里将是一个红色的月亮挂在天上

People never do what they’ve been told 人们永远不会做什么，他们已经被告知

You’re going to have to hold your loved ones to you through 你将不得不通过握住你的亲人，你

the night 夜

Underneath the sky 下方的天空

Turning out the lights 关灯

Everybody comes in by the fire 每个人都被火进来

Dance the night away 通宵跳舞

She looks into your eyes and 她看你的眼神和

are you standing there just 你站在那里只是

   

Staring at some message on you’re omnipresent phone 一些消息在盯着你无所不在的手机

You’re so goddam materialistic, 你这么该死的唯物主义，

man you’ve got to let it go 男人你要让它去