Wearin' my high boots, 穿着45号球衣我的高筒靴，

Got all my worldlies here in a sack 得到了所有我worldlies在这里一麻袋

Looking for something, 寻找的东西，

Knowing that it ain't here where I'm at 知道它是不是在这里我在哪里

Ain't looking back 不回头

I'm comin', 我马上就要，

Ride by thumbin', 乘坐thumbin ，

Get by bummin' 找bummin

I'm on my way 我对我的方式

   

Friend, have you seen glory road 朋友，你见过光荣之路

Say, friend, I got a heavy load, 我说，朋友，我得到了一个沉重的负荷，

And I know glory road's waiting for me 我也知道光荣之路的等着我

   

Caught me a pick-up 抓住我的接机

Down from Seattle through to L.A. 下来从西雅图一直到洛杉矶

Seems like those folks 好像那些人

Go chasin' a new star every day 去追赶的一颗新星，每天

Ain't gonna stay 是不是要留

In Nevada, through Wyomin', 在内华达州，俄怀明经“ ，

Colorado I'm on my way 科罗拉多州，我对我的方式

   

Friend, have you seen glory road 朋友，你见过光荣之路

Say, friend, I got a heavy load, 我说，朋友，我得到了一个沉重的负荷，

And I know glory road's waiting for me 我也知道光荣之路的等着我

   

Met so many others 见了这么多的人

Wanted to know which way to go 想知道哪个方向走

Louisiana, New York City 路易斯安那州，纽约市

They wanted the answer 他们想要的答案

They'd ask of me. 他们会问我的。

Friend, have you seen glory road? 朋友，你见过的荣耀之路？

Say, friend, I got a heavy load 我说，朋友，我得到了一个沉重的负荷

And I know glory road's waiting for me 我也知道光荣之路的等着我

Rest my load, 我休息的负载，

Now I know glory road won't set me free 现在我知道光荣之路不会让我自由