英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Glory" 的中英对照歌词与中文翻译

Glory

荣耀

歌词相关歌手:RADICAL FACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born when they took my name 当他们把我的名字我出生

When the world turned wicked, when I joined their game 当世界变成恶人,当我加入他们的游戏

But I turned and fought them 不过,我转身打他们

Like you always knew I'd do 就像你一直都知道我会做

   

I sat and dreamed at the foot of your bed 我坐下来,梦想在你的床尾

You split my skull and reached inside my head 你拆我的头颅,我的脑海里达

And pulled out the pictures I'd been wishing I'd forget 掏出照片,我一直希望我会忘记

And you stitched me up then 而你缝了我那么

And wiped the blood from off my chin 擦了擦鲜血从了我的下巴

   

Now I sit on the rooftop's edge 现在我坐在屋顶的边缘

The muddy street beneath my swollen head 我的肿头下的泥泞街道

Trying to forget you 试图忘记你

To believe we've never met 要相信,我们从来没有见过

   

And the sky is wrecked, full of rotting clouds 和天空的遇难,充满腐烂的云

From chimney mouths spewing smoke around 从烟囱口周围浓烟喷涌

And I can't stop coughing 我无法停止咳嗽

My lungs just won't calm down 我的肺就不会平静下来

But still I keep grinning 但我仍然保持笑嘻嘻

As the blood from my face stains the ground 当鲜血从我的脸上沾到地面

   

A bird, caught in the wires 一只鸟,夹在电线

Bleating for help I can't provide, I'm not that big 咩咩的帮助,我不能提供,我没那么大

I hope for the best but nothing changes, I'm sorry 我希望最好,但没有什么变化,对不起

   

But I was blessed with bad eyes 不过,我很幸运有坏眼睛

There's a lot that I miss but I don't mind, I'm not that old 还有很多,我想念,但我不介意,我没那么老

I'll find out what broke me soon enough 我会发现什么打破了我很快就好了

歌词 Glory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/glory-15/

歌词 Glory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Cooper, Benjamin P. Cooper

版权/Copyright:

Penny Farthing Music O.B.O. Roy Berry Works, Penny Farthing Music