It caught my eye 这引起了我的眼睛

So I brushed my arm; 所以，我刷我的胳膊;

Just a speck of silver light 银亮只是一个小点

Trapped on the peak of my fingertip. 被困在我指尖的高峰。

Just a speck of silver light, 只是银色的光斑点，

Just a mote to know you by. 只是在这颗被认识你。

   

I’ve got glitter in my wounds 我有亮粉在我的伤口

Since I was glitterbombed by you. 因为我glitterbombed你。

 

When I walk 当我走

Back from your house 返回从你的房子

I leave silver in my steps. 我把银子在我的步骤。

When I talk 当我谈

And your words fall out 和你的话掉出来

They’ve got silver on the edge, 他们有银色的边缘，

Hang shining in the air. 杭闪耀在空中。

 

I’ve got glitter in my wounds 我有亮粉在我的伤口

Since I was glitterbombed by you 因为我glitterbombed由你

And I don’t mind. 我不介意。

What once was yours alone, 曾经是你独自一人，

Now it’s mine. 现在是我的。

 

I’ve got glitter in my wounds 我有亮粉在我的伤口

Since I was glitterbombed by you 因为我glitterbombed由你

Now I sparkle when I move 现在我神采奕奕当我移动

‘Cause I’ve been glitterbombed by you 因为我一直在glitterbombed由你

And I don’t mind. 我不介意。

What once was yours alone, 曾经是你独自一人，

Now it’s mine. 现在是我的。