It's New Year's Eve, I'm in Glendora 这是除夕，我在格伦多拉

I'm the only living person in Glendora 我是唯一活着的人的Glendora

Heading east on the freeway 在高速公路上向东

Left my prom dress on the bus stop in Duarte 离开了我的舞会礼服在杜阿尔特的巴士站

I switch the rules, you take advantage 我转了规则，你利用

You know I always like to play the victim 你知道我一直喜欢玩的受害者

And would you fuck me? Because I'd fuck me 并将你他妈的我吗？因为我他妈的我

Am I your wetnap? Freestyle walkin' 我是你的wetnap ？自由式走着

   

I cry, cry, cry, then I complain 我哭，哭，哭，那我抱怨

Come back for more, do it again 回来更多，做一遍

I cry, cry, cry, then I complain 我哭，哭，哭，那我抱怨

Come back for more, do it again 回来更多，做一遍

   

I'm on my way, I want to see you; 我对我的方式，我想看到你;

You're in the bedroom with some dancers underneath you 你在卧室，你的下面的一些舞者

I come inside, I hear the door slam; 我来了里面，我听到关门;

You tell me if I really loved you I'd get with them 你告诉我，如果我真的爱你，我会得到与他们

They make me sick, you make me sicker 他们让我恶心，你让我病情加重

But I want to please you so I go and I get with her 但我想请你让我去，我去了她

I close my eyes, I think about me 我闭上眼睛，我想关于我的

I'm just your wetnap, freestyle walkin' 我只是你的wetnap ，自由泳走着

   

I cry, cry, cry, then I complain 我哭，哭，哭，那我抱怨

Come back for more, do it again 回来更多，做一遍

I cry, cry, cry, then I complain 我哭，哭，哭，那我抱怨

Come back for more, do it again 回来更多，做一遍

   

I should find someone better for me, but Mom says we're born this way 我应该给我找一个人好，但妈妈说，我们这样诞生的

Every time I come over to your house you just shit on my face 每当我到你家你只拉屎在我的脸上

And you know it, you know it, you know, you know it really freaks me out 你知道，你知道，你知道，你知道它真的怪胎我出去

   

I drove for hours on bad directions 我开车就不好指示小时

I arrive; there's something you forgot to mention 我到;有些事你忘了提

An afterthought, straight to the tabby 事后，直奔虎斑

"Sorry, angel, went to Reno, happy happy" “对不起，天使，去里诺，高兴高兴”

It ain't the rest--why do you, Jenny? 这不是休息 - 你为什么，珍妮？

I'm in a booth, it's almost twelve--your favourite Denny's 我在一个摊位，几乎12 - 你最喜欢丹尼

Another year! I need a Sunday 又是一年！我需要一个星期日

I'm just your sidebet, freestyle walkin' 我只是你的sidebet ，自由泳走着

   

I cry, cry, cry, then I complain 我哭，哭，哭，那我抱怨

Come back for more, do it again 回来更多，做一遍

I cry, cry, cry, then I complain 我哭，哭，哭，那我抱怨

Come back for more, do it again 回来更多，做一遍

I cry, cry, cry, then I complain 我哭，哭，哭，那我抱怨

Come back for more, do it again 回来更多，做一遍