Baby, I'm staring at a piece of us 宝贝，我盯着一块我们

Shattered on the sidewalk 破碎的人行道上

Tragic, broken like a china doll 悲剧，打破像中国娃娃

Burning like a gun shot 烧灼样枪射击

   

My heart was beating 我的心脏跳动

And so was yours 所以是你的

We threw each other 我们扔对方

Down on the floor 地板上

My heart is breaking 我的心脏被打破

It's made of glass 它是由玻璃制成的

I guess anything that's good never ever lasts. 我想什么，是从来没有过好持续。

   

So baby if you love me, let me know 所以宝贝，如果你爱我，让我知道

'Cause everything that hurts you've hurt before 因为那伤害了你之前已经伤害了一切

You're about to tear this love apart 你将要颠覆这个爱情分开

And break another glass heart. 打破一个杯子心脏。

   

So baby if you love me just let me know 所以宝贝，如果你爱我，只是让我知道

'Cause everytime we touch, touch it's turning cold “因为我们触摸，触摸它的转向冷

Promise that we'll never fall apart 承诺，我们永远不会散架

And I'll love you with my glass heart. [x3] 我会爱你用我的玻璃心脏。 [ X3 ]

   

Right now, I'm standing in our empty room 现在，我站在我们的空房间

Staring out the window 盯着窗外

I hear music that we used to make 我听到的音乐，我们用来做

Boy play me that crescendo. 男孩打我，渐强。

   

My heart was beating 我的心脏跳动

And so was yours 所以是你的

We threw each other 我们扔对方

Down on the floor 地板上

   

My heart is breaking 我的心脏被打破

It's made of glass 它是由玻璃制成的

I guess anything that's good never ever lasts. 我想什么，是从来没有过好持续。

   

So baby if you love me, let me know 所以宝贝，如果你爱我，让我知道

'Cause everything that hurts you've hurt before 因为那伤害了你之前已经伤害了一切

You're about to tear this love apart 你将要颠覆这个爱情分开

And break another glass heart 并打破了另一个玻璃心脏

   

So baby if you love me just let me know 所以宝贝，如果你爱我，只是让我知道

'Cause everytime we touch, touch it's turning cold “因为我们触摸，触摸它的转向冷

Promise that we'll never fall apart 承诺，我们永远不会散架

And I'll love you with my glass heart. [x3] 我会爱你用我的玻璃心脏。 [ X3 ]

   

Promise that we'll never fall apart, fall apart 承诺，我们永远也不会土崩瓦解，分崩离析

And I'll love you with my glass heart. 我会爱你用我的玻璃心脏。

And I'll love you with my glass heart. 我会爱你用我的玻璃心脏。

   

So baby if you love me, let me know 所以宝贝，如果你爱我，让我知道

'Cause everything that hurts you've hurt before 因为那伤害了你之前已经伤害了一切

You're about to tear this love apart 你将要颠覆这个爱情分开

And break another glass heart. 打破一个杯子心脏。

So baby if you love me just let me know 所以宝贝，如果你爱我，只是让我知道

'Cause everytime we touch, touch it's turning cold “因为我们触摸，触摸它的转向冷

Promise that we'll never fall apart 承诺，我们永远不会散架

And I'll love you with my glass heart. 我会爱你用我的玻璃心脏。