英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Glass Skin" 的中英对照歌词与中文翻译

Glass Skin

玻璃表面

歌词相关歌手:DIR EN GREY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It comes and slowly stains my heart 它来了,慢慢染红了我心脏

That's been cold, all alone and so tightly closed 这一直是冷的,孤独等密闭

The sins are scattered everywhere 罪恶到处散落

They're around me 他们在我身边

I can't see it 我看不到它

It vainly comes just crashing down 它妄图时逢轰然倒下

In this sad and forgotten little town 在这个悲伤的和被遗忘的小镇

The truth we tend to look the other way from lies down deep 事实上,我们往往会寻找其他方式,从躺下深

   

I open out my wings of glass 我打开了我的翅膀玻璃

Up and towards the wind melted future 向上和朝向风熔化未来

So just please don't go 所以才请你不要走

Please don't go 请不要走

Be close to you 靠近你

   

I lay my hand on top of the heavy and closed-out door and I pray 我躺在我的手就很重,封闭了大门之上,我祈祷

The lonely future left for me is one meaning of just living 孤独的未来留给我的只是生活中的一个意义

It comes and slowly stains my heart 它来了,慢慢染红了我心脏

That's been cold, all alone and so tightly closed 这一直是冷的,孤独等密闭

The sins are scattered everywhere 罪恶到处散落

They're around me 他们在我身边

I can't see it 我看不到它

It vainly comes just crashing down 它妄图时逢轰然倒下

In this sad and forgotten little town 在这个悲伤的和被遗忘的小镇

The truth we tend to look the other way from lies down deep 事实上,我们往往会寻找其他方式,从躺下深

   

I open out my wings of glass 我打开了我的翅膀玻璃

Up and towards the wind melted future 向上和朝向风熔化未来

So just please don't go 所以才请你不要走

Please don't go 请不要走

Wanna be close to you 想靠近你

I'm now forgetting even the colors of your tears and love 我现在忘记了你的眼泪和爱连颜色

So just please don't go 所以才请你不要走

Please don't go 请不要走

Holding on strong to what lies ahead 持有强到什么样的未来

   

I bleed as my way of compensating everything to you 我流血为我补偿你的一切方式

How heavy is blood? 多么沉重的血?

Happiness and sadness lies too close 快乐和悲伤在于太近

   

The hand of the child born tomorrow will be just pure and nothing else 明天出生的孩子的手会只是单纯的,没有别的

I can barely see you with all these tears 我几乎无法看到你所有的这些眼泪

   

I open out my wings of glass 我打开了我的翅膀玻璃

   

Up and towards the wind melted future 向上和朝向风熔化未来

So just please don't go 所以才请你不要走

Please don't go 请不要走

Wanna be close to you 想靠近你

I'm now forgetting even the colors of your tears and love 我现在忘记了你的眼泪和爱连颜色

So just please don't go 所以才请你不要走

Please don't go 请不要走

Holding on strong to what lies ahead 持有强到什么样的未来

   

The bells of reality rings out loudly from down deep within 现实中环的钟声一声,从深跌中

And disappears along with all the wind 和消失以及所有风

歌词 Glass Skin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/glass-skin/

歌词 Glass Skin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shinya Terachi, Kaoru Niikura, Hironori Nishimura, Dai Ando, Toshimasa Hara

版权/Copyright:

Tv Tokyo Music Inc.