[whistling] [呼呼]

   

Long legs ... taking you somewhere 长腿...带你的地方

Catch your reflection in a window pane 抓住你的反射窗玻璃

The universe is startin' to feel ya ... 宇宙是挑动觉得亚...

Drinking tequila like it's the name of the game ... 喝龙舌兰酒，喜欢它的游戏名称...

   

[whistling] [呼呼]

   

Whoa whoa 哇喔

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well you know it hasn't happened yet 嗯，你知道这还没有发生

You're relying on your next cheque ... 你依靠你的下一个检查...

I know that you're a glamour puss 我知道你是一个魅力猫

My explanation's useless ... 我的解释也没用...

So you chew, chew on the root 所以，你嚼，嚼根

In your beautiful high heeled shoes ... 在你美丽的高跟鞋...

Miss Glamour Glamour Puss 小姐魅力魅力猫

   

[whistling] [呼呼]

   

Baby juggles fire in a blindfold 婴儿种子队火眼罩

Riding a motorcycle 骑摩托车

Through a hula-hoop but it 通过呼拉圈，但它

Sounds like dust on your record 听起来像灰尘的纪录

You're showing the pressure 你出的压力

Of doing loop-de-loop-de-loop 做着循环脱环德环

   

Whoa oh 哇哦

   

[Chorus] [合唱]

   

Push a little harder 推有点困难

Dance a little longer 跳了一会儿

Never give yourself away 千万不要给自己走

Love a little less ... 爱情少一点......

To keep yourself together 为了保持自己在一起

Everything will come your way 一切都将出现在你面前

   

(Yeah yeah) （是啊是啊）

Push a little harder 推有点困难

Dance a little longer 跳了一会儿

(Yeah yeah!) （是啊是啊！ ）

Never give yourself away 千万不要给自己走

(Yeah yeah) （是啊是啊）

Love a little less ... 爱情少一点......

To keep yourself together 为了保持自己在一起

(Yeah yeah!) （是啊是啊！ ）

Everything will come your way 一切都将出现在你面前

   

Oh oh 哦，哦，

   

(Yeah yeah) （是啊是啊）

Well you know it hasn't happened yeah (yet?) 那么你知道它并没有发生耶（吗？）

(Yeah yeah!) （是啊是啊！ ）

You're relying on your next cheque ... 你依靠你的下一个检查...

(Yeah yeah) （是啊是啊）

I know that you're a glamour puss 我知道你是一个魅力猫

(Yeah yeah!) （是啊是啊！ ）

And my explanation's useless useless ... 而我的解释也没用没用...

   

Yeah yeah) 是啊是啊）

Well you know it hasn't happened yeah (yet?) 那么你知道它并没有发生耶（吗？）

(Yeah yeah!) （是啊是啊！ ）

You're relying on your next cheque ... 你依靠你的下一个检查...

(Yeah yeah) （是啊是啊）

I know that you're a glamour puss 我知道你是一个魅力猫

(Yeah yeah!) （是啊是啊！ ）

And my explanation's useless ... 而我的解释也没用...

   

And you choo-choo on the roof ... 而你噗，噗的屋顶上...

In your beautiful high heeled shoes ... 在你美丽的高跟鞋...

Miss Glamour Glamour Puss 小姐魅力魅力猫

Glamour glamour puss 魅力魅力猫