英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Glad When You're Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Glad When You're Gone

很高兴当你走了

歌词相关歌手:NAZARETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you say that you're leavin' 现在你说你要走了

Well it can't be too soon 那么它不能太快

And you spend all of my money 而你花了我所有的钱

You knocked my guitar out of tune. 你敲我的吉他格格不入。

   

Well you say you're sick and tired 嗯,你说你病了,累了

Tired of having me around 厌倦了身边有我的

And you call me cheatin' liar 而你叫我不忠的骗子

You drove my car into the ground. 你开我的车到地面。

   

And I'll be glad when you're gone 我会很高兴,当你走了

Yes I'll be glad when you're gone 是的,我会很高兴,当你走了

And when you walk out that door 而当你走出那扇门

Darlin' please don't come back no more 亲爱的,请你不要回来没有更多的

   

Now I wish I'd never known you 现在,我希望我从来不知道你

And I wish we'd never met 我希望,我们从来没见过

I was drunk you gave me whiskey 我喝醉了,你给我威士忌

When I was ill you called the vet. 在我生病时,你叫兽医。

   

Well you say that it's over 嗯,你说这是结束了

And you think you'll bring me down 而你认为你给我下来

If you come back lookin' for me 如果你回来看着的我

I'll be out there on the town. 我会在那里的小镇。

歌词 Glad When You're Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/glad-when-you_re-gone/

歌词 Glad When You're Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darrell Anthony Sweet, William Mccafferty, Darrell Sweet, Peter Agnew, Dan Mccafferty, Pete Agnew, Manuel Charlton

版权/Copyright:

Mountain Music Ltd., Bienstock Publishing Company