He's been wounded already in the struggle of life 他在生活中的挣扎已经受伤

Battered by raging storm of strife 受狂风暴雨纷争殴打

Caught in a whirlwind of heartbreak and pain 陷入悲伤和痛苦的旋风

And blinded by it's driving rain 并通过它蒙蔽的雨天行车

   

The innocent victim of crimes of the heart 心脏的罪行的无辜受害者

Has witnessed his young world being torn apart 见证了年轻的世界被撕裂

He can't understand why mom and dad 他不明白为什么妈妈和爸爸

Have forsaken the family they had 离弃了他们的家庭

   

So he whispers his prayer every evening 于是，他轻声说了他的祷告，每天晚上

As he kneels by his bedside alone 当他跪在他的床边独自

"Put mommy and daddy together again “把妈妈和爸爸再次合作

And give us a happy home 并给我们一个幸福的家

Please give us a happy home" 请给我们一个幸福的家“

   

At night he could hear them in their room down the hall 到了晚上，他能听到他们在自己的房间在大厅

The anger rang clearly through his bedroom wall 愤怒显然响起在他卧室的墙上

He silently listened, tucked snug in his bed 他静静地听着，卷起紧贴在他的床上

To each bitter word they said 每一个苦字，他们说：

   

Now he and mom each have a room of their own 现在，他和妈妈各有一个房间自己的

He sees dad on weekends and they talk on the phone 他看见爸爸在周末和他们在电话上交谈

His questions need answers but all they will say 他的问题需要解答，但他们都能说

Is "You'll understand why someday" 是“你会明白为什么有一天”

   

So he whispers his prayer every evening 于是，他轻声说了他的祷告，每天晚上

As he kneels by his bedside alone 当他跪在他的床边独自

"Put mommy and daddy together again “把妈妈和爸爸再次合作

And give us a happy home 并给我们一个幸福的家

Please give us a happy home" 请给我们一个幸福的家“

   

Oh, he tries to act just like he's a man 哦，他试图采取行动，就像他是一个男人

And hold all the hurt inside 按住内心的伤痛

But it's hard for a little boy to understand 但它很难为一个小男孩明白

Grown-up reasons for goodbye 长大了的原因再见

   

So he whispers his prayer ever evening 于是，他低声说他的祈祷永远晚上

As he kneels by his bedside alone 当他跪在他的床边独自

"Put mommy and daddy back together again “把妈妈和爸爸再聚首

And give us a happy home 并给我们一个幸福的家

Please give us a happy home" 请给我们一个幸福的家“