英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Me Back My Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Me Back My Man

给我回我的男人

歌词相关歌手:B-52'S, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She cuts her hair 她剪她的头发

and calls his name. 并呼吁他的名字。

Wishin' everything could be the same, 许愿一切可能是相同的,

like when she had him. 喜欢当她有他。

   

I'll give you fish, 我给你的鱼,

I'll give you candy, 我给你的糖果,

I'll give you everything I have in my hand. 我给你我的一切都在我的手中。

   

Walking out of Korvettes, 走出Korvettes的,

Package in her hand. 包装在她的手。

Motions to all the seabirds, 议案,所有的海鸟,

throws divinity on the sand. 投在沙滩上的神性。

   

I'll give you fish, 我给你的鱼,

I'll give you candy, 我给你的糖果,

I'll give you everthing I have in my hand. 我给你全部的寄托我在我的手上。

   

Give me, give back my man. 给我,还给我的男人。

Give me, give back my man. 给我,还给我的男人。

   

Her head's in a whirlpool, 她的头在一个漩涡,

spinnin' round and round. 在旋转团团转。

If she don't get her man back 如果她没有得到她的男人回来

she's gonna drown. 她会淹死。

   

I'll give you fish, 我给你的鱼,

I'll give you candy, 我给你的糖果,

I'll give you everything I have in my hand. 我给你我的一切都在我的手中。

   

Give her, give back her man, 给她,还给她的男人,

Give her, give back her man. [repeat] 给她,还给她的男人。 [重复]

歌词 Give Me Back My Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-me-back-my-man/

歌词 Give Me Back My Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricky Wilson, Keith Strickland, Fred Schneider, Cynthia Wilson

版权/Copyright:

Boo Fant Tunes Inc., Emi Blackwood Music Inc.