英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Me A Little More Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Me A Little More Time

给我多一点时间

歌词相关歌手:GABRIELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You try your best to show me 你尽量给我

That you really care 那你真的关心

You said, if there were days I was lonely to call you 你说,如果有天我很孤独给你打电话

You'd be there 你会在那里

   

You tried your best to convince me 你尽全力说服我

That you understand 你明白

And if I ever need someone to hold on to 如果我需要有人扶住

You wanted to be the man 你想成为的人

   

And I knew, it was true 我知道,这是真的

All the feelings that I had inside for you 所有我里面有你的感情

I cannot deny 我不能否认

Many times I've tried, hoo, hoo 很多时候,我已经试过了,呼,呼

   

Give me a little more time 给我多一点时间

I need to make up my mind 我需要让我的心灵

'Cause you know I'm in two minds 因为你知道我在两个头脑

I wanna be more than your friend 我想超过你的朋友

Oh, I just can't pretend any longer 呵呵,我只是不能假装下去

Feeling's gettin' stronger 感觉的刚开了更强

   

Give me a little more time 给我多一点时间

I need to make up my mind 我需要让我的心灵

'Cause you know I'm in two minds 因为你知道我在两个头脑

I wanna be more than your friend 我想超过你的朋友

Oh, I just can't pretend any longer 呵呵,我只是不能假装下去

Feeling's gettin' stronger 感觉的刚开了更强

   

You've been there when I needed 你去过那里,当我需要

You've never let me down 你从来没让我失望

(Ha, ooh) (哈,哦)

I just don't know how I'd cope without you 我只是不知道我怎么会面对没有你

Being around 被周围的

(Ha, ooh) (哈,哦)

   

Feeling's have grown between us 感觉的我们之间成长

And friends we have been 和朋友,我们一直

(Ha, ooh) (哈,哦)

Don't you think it complicates this or is it 难道你不觉得它复杂化这还是

Just me? 只有我?

   

Then I knew, it was true 然后,我就知道,这是真的

All these feelings that you had 所有这一切你有这些感受

I shared them too 我分享了他们太多

I cannot deny, the many times I lied, hoo, hoo 我不能否认,在很多时候我撒了谎,呼,呼

   

Give me a little more time 给我多一点时间

I need to make up my mind 我需要让我的心灵

'Cause you know I'm in two minds 因为你知道我在两个头脑

I wanna be more than your friend 我想超过你的朋友

Oh, I just can't pretend any longer 呵呵,我只是不能假装下去

Feeling's gettin' stronger 感觉的刚开了更强

   

Give me a little more time 给我多一点时间

I need to make up my mind 我需要让我的心灵

'Cause you know I'm in two minds 因为你知道我在两个头脑

I wanna be more than your friend 我想超过你的朋友

Oh, I just can't pretend any longer 呵呵,我只是不能假装下去

Feeling's gettin' stronger 感觉的刚开了更强

   

Oh, ooh 哦,哦

All the feeling's that I had are for you 所有这一切,我有感觉的是你

I cannot deny 我不能否认

Oh, I just can't pretend any longer 呵呵,我只是不能假装下去

Feeling's gettin' stronger 感觉的刚开了更强

(Give me a little more time)   (给我多一点时间)

Oh, ooh 哦,哦

(I need to make up my mind)   (我需要让我的心)

   

Da, da, da, da, da, da, da 哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒

('Cause you know I'm in two minds)   (因为你知道我在两个头脑)

Da, da, da, da 哒,哒,哒,哒

(I wanna be more than your friend)   (我要超过你的朋友)

(Oh, I just can't pretend any longer) (呵呵,我只是不能假装下去了)

Da, da, da 哒,哒,哒

Feeling's gettin' stronger 感觉的刚开了更强

   

Oh, ooh 哦,哦

Ooh, ooh 哦,哦

(Give me a little more time   (给我多一点时间

(I need to make up my mind) (我需要让我的心)

All the feelin's that I had are for you 所有的感觉是,我不得不对你

I cannot deny 我不能否认

('Cause you know I'm in two minds)   (因为你知道我在两个头脑)

(I wanna be more than your friend) (我要超过你的朋友)

(Oh, I just can't pretend any longer) (呵呵,我只是不能假装下去了)

Feeling's gettin' stronger 感觉的刚开了更强

歌词 Give Me A Little More Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-me-a-little-more-time-1/

歌词 Give Me A Little More Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Wolff, Louisa Bobb, Benjamin Wolff, Ben Barson, Andrew Dean

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Workin' An' A Steamin' Music Ltd.