英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give It Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Give It Away

送人

歌词相关歌手:ANDREW BIRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you give it away 你送人

Did you give it away for free 你给它免费

Don't you give it away 难道你不送人

Let's try to keep it in the family 让我们尽量保持它在家庭

I know you know desolation 我知道你知道的荒凉

Coming home with your pockets full of sand 回家与你的口袋里装满沙子

I know it's no vacation 我知道这是没有假期

Now you're plowing your tiny patch of land 现在你耕田你的小寸土

In a nation under your command 在你的指挥下,一个国家

Did you give it away 你送人

Yeah I gave it away 是的,我就将它丢弃

Did you give it away for free 你给它免费

What would you have us pay? 请问您要我们付钱?

I didn't know that your love was a commodity 我不知道你的爱是一种商品

What about appreciation 怎么样鉴赏

That depends on your depth and density 这就要看你的深度和密度

What about inflation 那么通胀

Your charts and graphs don't mean a thing to me 你的图表和图形并不意味着一件事给我

In your nation with its worthless currency 在你的国家,其货币不值钱

   

Would you hide in the hay 你会在干草隐藏

Would you hide in the hay with me 你会在干草隐藏与我

Won't you hide in the hay 你会不会在干草隐藏

Where it's dark and we can scarcely breathe or see 在那里是黑暗的,我们几乎无法呼吸,看

Assured asphyxiation 放心窒息

Where the foxes and field mice make their dens 当狐狸,田鼠使他们的窝点

Death by association 死亡的关联

I swore I'd never take anyone there again 我发誓我从来没有从任何人那里了

To this nation 为了这个国家

A nation under your command 您的指挥下,一个国家

歌词 Give It Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-it-away-1/