英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give It Another Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Give It Another Day

给它一个天

歌词相关歌手:EDIE BRICKELL & NEW BOHEMIANS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You started it, you wanted it 你先说,你想它

You got it and then 你猜对了,然后

You go and pretend that you didn't 你去,假装你没有

   

Complacency, a vacancy 自满,空缺

Checks into your heart 检查到你的心脏

And begs like a dog 'til you kick it 并且乞求像狗,直到你踢它

   

'Til you do, 'til you do 直到你做什么,直到你做

Might as well give it another day 还不如给它新的一天

Give it another day 给它新的一天

   

I carried you, I buried you 我背着你,我埋的你

With your only love 与你唯一的爱

It wasn't enough for you, was it? 这是不够的你,是吗?

   

I'll wait for you, I'll stay for you 我等你,我会为你停留

I'll play like a friend 我要玩喜欢的朋友

Until you begin to recover 直到你开始复苏

   

'Til you do, 'til you do 直到你做什么,直到你做

Might as well give it another day 还不如给它新的一天

Give it another day 给它新的一天

   

I can tell you're doin' well 我可以告诉你在干什么好

It's not so easy to 这不是那么容易

Believe in someone else 相信别人

   

'Til you do, 'til you do 直到你做什么,直到你做

Might as well give it another day 还不如给它新的一天

Give it another day 给它新的一天

Give it another day 给它新的一天

   

I can tell you're doin' well 我可以告诉你在干什么好

It's not so easy to 这不是那么容易

Believe in someone else 相信别人

歌词 Give It Another Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-it-another-day/