Forget yourself for a day 忘了自己一天

And all your friends keep tellin you 和所有的朋友一直告诉你

That I'm dying 我就要死了

Well, I'm thinking about surviving 好吧，我想幸存

   

Now you're floating away 现在你飘走

I know your name 我知道你的名字

I know your face like a stranger 我知道你的脸像一个陌生人

But I'm liking the taste of the danger 但我喜欢的危险的味道

   

So leave 所以离开

And I can sell you out 我可以卖给你了

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

The ones that cure 那些固化

The ones that kill 那些杀

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

   

I'll take my share of the blame 我要我的那份怪

I smell your cigarettes 我闻到你的香烟

Your sex and your violence 你的性别，你的暴

But your love and hate 但是，你的爱与恨

Is louder than silence 比沉默更响亮

   

And all you want is the fame 和所有你想要的是名利

The voice is free 语音是免费的

But soon you'll be buying 但很快你会买

And tv cameras 和电视摄像机

Know that you're lying 知道你在说谎

   

So leave 所以离开

And I can sell you out 我可以卖给你了

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

The ones that cure 那些固化

The ones that kill 那些杀

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

The ones that cure 那些固化

The ones that kill 那些杀

(I like the girls who...) （我喜欢的女孩谁...）

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

(I like the girls who...) （我喜欢的女孩谁...）

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

The ones that cure 那些固化

The ones that kill 那些杀

(always forever... together) （永远...永远在一起）

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

The ones that cure 那些固化

The ones that kill 那些杀

(always forever... together) （永远...永远在一起）

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

The ones that cure 那些固化

The ones that kill 那些杀

(always forever... together) （永远...永远在一起）

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸

The ones that cure 那些固化

The ones that kill 那些杀

(I like the girls who...) （我喜欢的女孩谁...）

   

I like the girls 我喜欢的女孩

Who like the pills 谁喜欢丸