Dear diary 亲爱的日记

Want to make a new entry 要创建新条目

Oh you wouldn't believe me 哦，你不相信我

What began today 今天开始是什么

   

Well she called me 好了，她打电话给我

Oh that girl from the party 哦，从党的女孩

And I thought she should be on TV 我以为她应该是在电视上

When I first saw her face 当我第一次看到她的脸

   

She said alright 她说没事

What are you doing 'til daylight 你在做什么，直到白天

So I chanced it 所以，我碰巧它

I said dancing with you! 我说跟你跳舞！

   

She got legs like Beyoncé 她有腿像碧昂丝

Give me the eye like Rihanna 给我像蕾哈娜眼

I wanna put her on camera 我想把她的相机

'Cause she drives me crazy, crazy, crazy 因为她让我疯狂，疯狂，疯狂的

   

Don't need no gameshow 不需要任何智力竞赛节目

Or a Hollywood movie, pop video 或者好莱坞电影，流行音乐视频

'Cause as long as she's next to me [因为只要她在我身边

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

   

Dear diary 亲爱的日记

We finished dinner early 我们很早就吃完晚饭

And the way that she kissed me 和方式，她吻了我

Sent us on our way 送我们上了路

   

And she danced like 她喜欢跳舞

A professional all night 一个专业整夜

And the stars were her spotlight 和星星都是她的聚光灯

The city became her stage 该市成为她的舞台

   

And I said so 我这么说

Can I buy a ticket to your show? 我可以买一张票，你的节目？

She said front row 她说，前排

If I go home with you! 如果我回家和你在一起！

   

She got legs like Beyoncé 她有腿像碧昂丝

Give me the eye like Rihanna 给我像蕾哈娜眼

And I wanna put her on camera 我想要把她放在相机

'Cause she drives me crazy, crazy, crazy 因为她让我疯狂，疯狂，疯狂的

   

Don't need no gameshow 不需要任何智力竞赛节目

Or a Hollywood movie, pop video 或者好莱坞电影，流行音乐视频

'Cause as long as she's next to me [因为只要她在我身边

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

   

Like a star on a silver screen 就像银幕上的明星

Oh I'm punching above my weight, 哦，我冲我上面的重量，

We're from different sides of the street. 我们是从街上的不同侧面。

And I know, I know, I know 我知道，我知道，我知道

Still a little mysterious 还是有点神秘

Why she taking me seriously? 她为什么把我当回事？

   

Dear diary 亲爱的日记

I want to make a new entry 我想要一个新的条目

Oh you wouldn't believe me 哦，你不相信我

What began today 今天开始是什么

   

She got legs like Beyoncé 她有腿像碧昂丝

Give me the eye like Rihanna 给我像蕾哈娜眼

And I wanna put her on camera 我想要把她放在相机

'Cause she drives me crazy, crazy, crazy 因为她让我疯狂，疯狂，疯狂的

   

Don't need no gameshow 不需要任何智力竞赛节目

Or a Hollywood movie, pop video 或者好莱坞电影，流行音乐视频

'Cause as long as she's next to me [因为只要她在我身边

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

I got all the girls on TV 我得到了在电视上所有的女孩

   

Oh, na, na, na, na 哦，呐，呐，呐，呐

Oh, na, na, na, na 哦，呐，呐，呐，呐

(Oh, oh, oh, oh) （哦，哦，哦，哦）

Oh, na, na, na, na 哦，呐，呐，呐，呐

Oh, na, na, na, na 哦，呐，呐，呐，呐

(And I know, I know, I know) （我知道，我知道，我知道）

Oh, na, na, na, na 哦，呐，呐，呐，呐

(Still a little bit mysterious) （还有一点点神秘）

Oh, na, na, na, na 哦，呐，呐，呐，呐

(Why's she taking me seriously?) （为什么是她把我当回事？ ）

Oh, na, na, na, na 哦，呐，呐，呐，呐

   

I got all the girls on TV! 我得到了在电视上所有的女孩！