Yeah, it ain't easy 是的，这是不容易的

Girls it ain't easy 女孩是不容易

To keep the man you love satisfied 为了让这个男人爱上你满意

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy 女孩是不容易

To keep the one you love by your side 让你的爱在你身边的一个

 

A woman's work is never done 一个女人的工作是从来没有做过

Never stops, it goes on and on 永远不会停止，它的推移和对

You work your fingers to the bone 你的工作你的手指骨

You gotta be home every time he phones 你得回家，每次他的手机

 

Sometimes the going gets a little tough 有时吃不了一点点艰难

Seems like my best ain't good enough 好像我最好的不够好

Keeps you losing sleep 让你失眠

Seven days a week, yeah 一个星期，是七天

 

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy 女孩是不容易

To keep the man you love satisfied 为了让这个男人爱上你满意

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy 女孩是不容易

To keep the one you love by your side 让你的爱在你身边的一个

 

To keep him happy 为了让他高兴

You must sacrifice 你必须牺牲

Be ready and willing 准备好并且愿意

To spend lonely nights 度过寂寞的夜晚

Do what you can 尽你所能

Though he seems ungrateful 虽然他似乎不领情

Love him so true 爱他如此真实

Even though he seems unfaithful 尽管他似乎不忠

 

But when his hope is gone 但是，当他的希望破灭

And life gets him down 而生命得到他下来

That's when he'll say 这时候，他会说：

He needs you around 他需要你身边

 

Hard to live with him 很难和他一起住

Hard to live without him 硬盘没有他的生活

It ain't easy, no 这是不容易的，不

  

Oh, yeah, it ain't easy 哦，是的，这是不容易的

Girls it ain't easy 女孩是不容易

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy 女孩是不容易

 

You got to favour him with understanding 你一定要看好他的理解

When understanding is what he needs 当理解他需要什么

We try hard to give them respect 我们努力给他们的尊重

All that we get is their regret 所有我们得到的是他们的遗憾

 

But when they're in trouble 但是当他们遇到麻烦

They need our love and care 他们需要我们的爱与关怀

No matter when we gotta be right there 无论何时，我们得是正确的有

In between the crying 在这两者之间的哭泣

Gotta keep trying 我得继续努力

 

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy, ooh, ooh, ooh 女孩不容易，哦，哦，哦

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy 女孩是不容易

 

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy, yeah, ooh 女孩不容易，是啊，哦

It ain't easy 这是不容易

Girls it ain't easy, no 女孩不容易，不