Sun's gone down, 太阳走了下来，

But I'll be here until it finds me. 不过，我会在这里，直到找到我。

Smiles all around, 微笑着周围的一切，

Everybody's hazy. 每个人都朦朦胧胧。

Follow the leader, 听从领队，

And everything will turn to gold. 所有的一切都将变成黄金。

Bloodshot eyes and fairy lights, 布满血丝的眼睛和童话灯，

They're breaking down the doors tonight. 他们打破门今晚。

   

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

   

Broken teeth, 残破的牙齿，

Dancing in the shattered glass. 舞蹈中的玻璃碎片。

Stereo repeats, 立体声重复，

Might be better if I don't ask. 可能会更好，如果我不问了。

Tiptoe over 在踮起脚尖

All the bodies that have hit the ground. 所有这一切都砸在地面上的尸体。

There's a siren coming 有一个警号来

Around the bend. 周围的弯曲。

They're breaking down the doors tonight. 他们打破门今晚。

   

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

   

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

We're gonna walk on down 我们往下走会

To the holy city. 以圣城。

   

This isn't heaven or paradise, 这不是天堂还是天堂，

We're not thinkin bout an afterlife. 我们不是想着回合来世。

Take our chances here tonight, 就拿我们的机会，今晚在这里，

Risk everything we've got. 风险我们就拥有了一切。

   

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

   

All of the boys and the girls, 所有的男孩和女孩，

And the girls lookin' pretty. 而女孩看着俏丽。

We're gonna walk on down 我们往下走会

To the holy city. 以圣城。