英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girlfriend In A Coma" 的中英对照歌词与中文翻译

Girlfriend In A Coma

女友昏迷

歌词相关歌手:SMITHS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Girlfriend in a coma, I know 女友处于昏迷状态,我知道

I know - it's serious 我知道 - 这是严重的

Girlfriend in a coma, I know 女友处于昏迷状态,我知道

I know - it's really serious 我知道 - 这是很严重的

There were times 有几次

When I could 当我可以

Have 'murdered' her 有“谋杀”了

(but, you know, I would hate (但是,你知道,我会恨

Anything to happen to her) 任何事情发生在她身上)

NO, I DON'T WANT TO SEE HER 不,我不想看到她

Do you really think 你真的认为

She'll pull through? 她会渡过难关?

Girlfriend in a coma, I know 女友处于昏迷状态,我知道

I know - it's serious 我知道 - 这是严重的

There were times when I could 很多时候,我可以

Have 'strangled' her 有扼杀了她

(but, you know, I would hate (但是,你知道,我会恨

Anything to happen to her) 任何事情发生在她身上)

WOULD YOU PLEASE 请你

LET ME SEE HER! 让我看看她!

Do you really think 你真的认为

She'll pull through? 她会渡过难关?

Let me whisper my last goodbyes 让我说不出我的最后告别

   

I know - IT'S SERIOUS 我知道 - 这是严重

歌词 Girlfriend In A Coma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girlfriend-in-a-coma/

歌词 Girlfriend In A Coma 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey, Johnny Marr

版权/Copyright:

Marr Songs Ltd., Artemis Muziekuitgeverij B.V.