英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girlfriend / Boyfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

Girlfriend / Boyfriend

女友/男友

歌词相关歌手:BLACKSTREET

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Teddy] [泰迪]

Blackstreet, JJ Blackstreet ,林俊杰

Come on 来吧

Uh, uh, uh, uh 嗯,嗯,嗯,嗯

Yeah, what what 是啊,什么什么

   

[Teddy and Janet] [泰迪和珍妮特]

What's up girlfriend? 这是怎么回事女朋友吗?

What's up boyfriend? 这是怎么回事男朋友吗?

Yo meet my girlfriend 呦满足我的女朋友

Meet my boyfriend 满足了我的男朋友

This is my girlfriend 这是我的女朋友

This is my boyfriend 这是我的男朋友

So what's up girlfriend? 那么什么是女朋友吗?

So what's up boyfriend? 那么什么是男朋友吗?

Yeah you know, uh huh, what's up? 是的,你知道,嗯,这是怎么回事?

   

[Teddy] [泰迪]

I can't get her off my back 我不能让她离开我的背

Give her a little love she don't know how to act 给她一点点的爱,她不知道如何行动

She be gettin' mad 'cause I don't want her back 她被刚开了疯狂,因为我不想让她回来

I didn't know honey gets down like that 我不知道蜂蜜下来一样,

Now girl I gotta watch us pack 现在的女孩,我得看我们收拾

This female is a fatal attract 此女是一个致命的吸引

Maybe 'cause she got zipper to jack 也许,因为她得到了拉链插口

She didn't know I puts it down like that 她不知道,我把它放下这样的

that's why... 这就是为什么...

   

[Teddy] [泰迪]

[1] - Girlfriend on the phone [1] - 女朋友的手机上

Call me all day on the telephone 整天骂我的电话

Blowin' up my beeper 'cause she ready to bone 轰炸我的蜂鸣器,因为她准备骨

Played me once, won't leave me alone 一次打我,不会离开我独自一人

   

She keep paging me, calling me, stalking me, hawkin' me 她一直分页我,叫我,跟踪我, hawkin “我

Followin' me, telling me that she lovin' me 跟随着我,告诉我她爱我

But my girlfriend said, just handle it 但我的女朋友说,只是处理一下

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

   

Uh, pick it up JJ one time 嗯,把它捡起来林俊杰一次

   

[Janet Jackson] [珍妮特·杰克逊]

I can't get him out of my hair 我不能让他离开我的头发

Had the boy playin' truth or dare 有孩子在玩真心话大冒险

Callin' my phone this is where I be 呼唤我的手机,这是我在这儿

Boy said, sweetie you're my main squeeze 男孩说,亲爱的,你是我的主挤

It's 2am and he's back again 这是凌晨2点,他是回来了

Arms on my waist, all in my way 双臂上我的腰,在我的方式

Boy there must be more spice than this 男孩必须有比这更香料

   

[Janet] [珍妮]

[2] - Boyfriend on the phone [2] - 男朋友在手机上

Call me all day on the telephone 整天骂我的电话

Blowin' up my beeper 'cause he ready to bone 轰炸我的蜂鸣器,因为他准备骨

Played me once, won't leave me alone 一次打我,不会离开我独自一人

   

He keep paging me, calling me, stalking me, hawkin' me 他继续分页我,叫我,跟踪我, hawkin “我

Followin' me, telling me that he's lovin' me 跟随着我,告诉我,他是爱我

But my baby said, just handle it 但我的孩子说,刚处理它

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

   

[Ja Rule] [ Ja规则]

Yeah, turn the lights off, it's about to get plenty dark 是啊,关灯,它要得到充足的黑暗

You wasn't smart, you started fuckin' Ja with your heart 你是不是聪明,你开始他妈的贾与您的心脏

If I ripped it apart don't hate me, thank me baby 如果我撕开它除了不恨我,感谢我的宝宝

If my world was yours it would drive you crazy 如果我的世界是你们的,将推动你疯了

'Cause I love what I do, like fuckin' you hoes and soon 因为我爱我所做的事情,就像他妈的你锄头,很快

Talk to your tears until you feel there's something to prove 谈谈你的眼泪,直到你觉得有什么东西来证明

And with nothing to lose I can see you being a tease 与什么可失去的,我可以看到你是一个挑逗

You fuckin' with me, just know we fuckin' for free 你他妈的跟我,只知道我们他妈的免费

   

[Eve] [夏娃]

Yeah I know that you was lost, first bite had you tossed 是的,我知道你丢了,第一口就扔你

E-V-E, caramel skin bitch cost E- V- E,焦糖皮肤婊子成本

And before you stroke the kitty nigga better break off 而你中风前的小猫黑鬼更好折断

Nigga wanna fuckin' run, better shake off 黑人想他妈的运行,更好地抖落

Show me something, diamonds and the furs ain't nothin' 给我的东西,钻石和皮草是没什么

Impress me, bless me with a Hummer, think I'm frontin'? 打动我,保佑我了悍马,认为我是龙廷 ?

Big cat with the big gat ready to fuck 大猫与大水道准备他妈的

One nutt you done screamin' "damn baby I'm stuck!" 一个纳特你做尖叫“该死的宝贝我卡! ”

   

[Ja Rule] [ Ja规则]

Why in the world would you continue to run my way? 为什么在世界上你会继续跑我的路?

Got hit once, found out that I don't play 被击中一次,发现我不玩

What the deal mami? 什么是交易真身?

Who pushed you through the irony of Fuckin' 推谁,你他妈的通过的讽刺“

and suckin' me, splitin' the coke with me 和吸我, splitin “我的焦

   

[Eve] [夏娃]

Yeah you used to have me flippin' 是的,你曾经有过我弗利

All your ex-hoes had me bitchin' 所有你的前锄头把我发或停发

Daddy, I never front, your dick game keep me twitchin' 爸爸,我从来面前,你的鸡巴游戏让我颤搐

(no doubt) How can you deny this freak? (毫无疑问)你怎么能否认这一怪胎?

Shhh...no need to speak, just meet me on Blackstreet 嘘......没有必要说话,只是满足了我对Blackstreet

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Repeat 2] [重复2 ]

   

[Repeat 1 and repeat 2 (at the same time)] [重复1和重复2 (在同一时间) ]

   

[Both] [全部]

She/he keep paging me, calling me, stalking me, hawkin' me 她/他保持分页我,叫我,跟踪我, hawkin “我

Followin' me, telling me that s/he lovin' me 跟随着我,告诉我他/她爱我

But my baby/girlfriend said, just handle it 但我的孩子/女朋友说,只是处理一下

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

Just handle it 只是处理它

I can't handle it 我不能处理它

   

[Teddy] [泰迪]

We out 我们出

歌词 Girlfriend / Boyfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girlfriend-boyfriend/

歌词 Girlfriend / Boyfriend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Cozier, Jimmy Elton Cozier Jr, Jeffrey Atkins, Teddy Riley, Jimmy E. Cozier, Eve Jefries, Eve Jeffers, Cynthia Loving

版权/Copyright:

Reservoir 416 O.B.O. Slavery Music (Admin by Reserv, Siyeeda'S Publishing, Mo Loving Music, Reservoir 416, Universal Music Corp., Songs Of Tvt BMI, Universal Music - Z Tunes LLC, Donril Music, Blondie Rockwell, Slavery Music (Admin by Reservoir 416), WB Music Corp.