英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl Next Door" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl Next Door

邻家女孩

歌词相关歌手:TAKE 5

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm Sorry, I'm Sorry 对不起,我很抱歉

Forgive me, 对不起,

Forgive me, 对不起,

Forgive me 对不起

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 噢,耶,耶,耶,耶

   

[1st Verse] [第一诗]

For so long I've been keeping this in I can't go on 这么久,我一直牢记这我不能去

Just living this lie 只是生活这个谎言

Cause wrong is wrong I'm sick and tired of being wrong 因为错了就是错了,我厌倦了自己的错误

And right is right I just wanna live right 而右边是对的,我只是想生活的权利

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

All my friends say don't tell your girl the truth 我所有的朋友说,不告诉你的女孩的真相

But I had to 但我不得不

My papa used to preach the truth shall set you free 我的爸爸用来宣扬真理必叫你们得以自由

And I'm free at last now 而现在我终于自由了!

Cause there's something I gotta tell you 因为有些事我得告诉你

   

[Chorus] [合唱]

There's something that you should know I've been creepin' with the girl next door I'm sorry, forgive me I apologize 有什么东西,你应该知道我已经情不自禁地爱上了邻家女孩对不起,请原谅我,我道歉

There's something that you should know I've been creepin' with the girl next door I'm sorry, forgive me I apologize 有什么东西,你应该知道我已经情不自禁地爱上了邻家女孩对不起,请原谅我,我道歉

For creepin' next door Yeah, yeah, yeah 对于情不自禁爱上隔壁是啊,是啊,是啊

   

[2nd Verse] [第二诗歌]

Liar, liar 骗子,骗子

That's what I was I broke the golden rule (the golden rule) 这就是我被我打破了这条金科玉律(金科玉律)

And betrayed your trust 背叛你的信任

Now that you know 现在,你知道

All that I've done 所有这一切我已经做了

Am I still your number one? (am I still your number one?) 我还是你的电话号码吗? (我还是你的电话号码吗? )

Cause my friends say (my friends say) dont tell your girl (friend) the truth 因为我的朋友们说(我的朋友说)不要告诉你的女孩(朋友)的真相

But I had to 但我不得不

My papa used to preach the truth shall set you free 我的爸爸用来宣扬真理必叫你们得以自由

We'll I'm free at last now 我们将现在我终于自由了

All I wanna do is be with my girl, my girl (Oh ho) 我想要做的就是和我的女孩,我的女孩(哦嗬)

   

[Chorus] [合唱]

There's something that you should know I've been creepin' with the girl next door I'm sorry, forgive me I apologize, 有什么东西,你应该知道我已经情不自禁地爱上了邻家女孩对不起,请原谅我,我道歉,

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry 对不起,对不起,对不起

There's something that you should know I've been creepin' with the girl next door I'm sorry, forgive me I apologize 有什么东西,你应该知道我已经情不自禁地爱上了邻家女孩对不起,请原谅我,我道歉

For creepin' next door 对于情不自禁爱上隔壁

   

[Bridge] [桥]

I'm sorry I was creepin' girl 对不起我是情不自禁爱上的女孩

Creepin' with the girl next door I'm sorry I was creepin' girl 情不自禁爱上了邻家女孩对不起我情不自禁爱上的女孩

Creepin' with the girl next door I'm sorry I was creepin' girl 情不自禁爱上了邻家女孩对不起我情不自禁爱上的女孩

Creepin' with the girl next door I promised to never let anyone or anything come between me and you 情不自禁爱上了邻家女孩,我答应不会让任何人或任何东西来到我和你之间

I vowed that I would never keep a secret from you 我发誓,我会永远保守秘密的你

Girl, I'll tell the truth, yeah, yeah, yeah 女孩,我会实话实说,是啊,是啊,是啊

   

[Chorus] [合唱]

There's something that you should know I've been creepin' with the girl next door I'm sorry, forgive me 有什么东西,你应该知道我已经情不自禁地爱上了邻家女孩对不起,请原谅我

For all that I've done, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry 对于这一切我已经做了,对不起,对不起,对不起

There's something that you should know I've been creepin' with the girl next door I'm sorry, forgive me I apologize 有什么东西,你应该知道我已经情不自禁地爱上了邻家女孩对不起,请原谅我,我道歉

For creepin' next door 对于情不自禁爱上隔壁

For creepin' next door 对于情不自禁爱上隔壁

For creepin' next door 对于情不自禁爱上隔壁

For creepin' next door 对于情不自禁爱上隔壁

歌词 Girl Next Door 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-next-door-5/

歌词 Girl Next Door 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darrell Allamby

版权/Copyright:

2000 Watts Music, WB Music Corp.