英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl Next Door" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl Next Door

邻家女孩

歌词相关歌手:MUSIQ SOULCHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, hmm, hmm, hmm, hmm 哦,嗯,嗯,嗯,嗯

   

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I would've been nice to you 我会一直对你好

A little more kind to you 多一点善待你

I would've looked twice at you 我会一直在你看两次

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I probably would've shared my grub 我可能会一直分享着我的grub

Depending on how close we was 这取决于我们有多近了

By now we would be so in love 现在我们会那么爱

   

Girl I'm so surprised to see 女孩,我很惊讶地看到

The young, fine woman that you grew up to be 你长大后成为年轻,精致的女人

Your body's banging like a 400SE 你的身体撞像400SE

Even your attitude flows pleasantly 即使你的态度流入惊喜

I remember when you was just Tonya Hall 我还记得你刚刚的Tonya馆

A girl that likes to play basketball ,喜欢打篮球的女孩

As far as I was concern, you were one of my boys 至于我的关注,你是我的孩子们1

I never cared about my sex or yours but 我从来没有关心过我的性别或你的,但

   

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I would've been nice to you 我会一直对你好

A little more kind to you 多一点善待你

I would've looked twice at you 我会一直在你看两次

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I probably would've shared my grub 我可能会一直分享着我的grub

Depending on how close we was 这取决于我们有多近了

By now we would be so in love 现在我们会那么爱

   

I'm happy to see 我很高兴地看到,

That you're home from school 那你从学校到家

And I wanna let you know that I'm proud of you 我想让你知道,我为你自豪

Even when we was younger I admired you 甚至当我们年轻的时候我很钦佩你

That's why I always used to pick fights with you 这就是为什么我总是习惯挑打架你

I remember when we used to call each other names 我记得当我们习惯称呼对方的名字

Mimic old tv shows and play those childish games 模仿旧的电视节目和玩那些幼稚的游戏

Like I was your Tarzan and you were my Jane 就像我是你的泰山,你是我的简

Can we do that nowadays? 我们能做的,时下?

   

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I would've been nice to you 我会一直对你好

A little more kind to you 多一点善待你

I would've looked twice at you 我会一直在你看两次

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I probably would've shared my grub 我可能会一直分享着我的grub

Depending on how close we was 这取决于我们有多近了

By now we would be so in love 现在我们会那么爱

   

[Ayana] [阿亚纳]

If I would've knew the boy next door 如果我已经知道这个邻家大男孩

Would've been you 会一直你

I would've been nice to you 我会一直对你好

Spent a little time with you 花一点时间与你

I would've dressed cuter too 我会一直穿着太可爱

If I would've knew the boy next door 如果我已经知道这个邻家大男孩

Would've been you 会一直你

I would've been on your team 我会一直在你的团队

When we played hide and seek 当我们发挥捉迷藏

Instead of you chasing me 而不是你追我

   

[Ayana (Musiq)] [彩名( MUSIQ )

You're so fly now 你这么飞了

(Girl stop playing) (女孩停止播放)

I didn't know you were that guy now 我不知道你是那家伙现在

(Naw I ain't) (瑙我是不是)

Phat car, phat life 柏车,柏生活

Impressed I am 打动我

Oh maybe we could jam like we used to baby 哦,也许我们可以卡住就像我们用的宝宝

   

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I would've been nice to you 我会一直对你好

A little more kind to you 多一点善待你

I would've looked twice at you 我会一直在你看两次

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I probably would've shared my grub 我可能会一直分享着我的grub

Depending on how close we was 这取决于我们有多近了

By now we would be so in love 现在我们会那么爱

   

[Ayana & Musiq] [彩名与MUSIQ ]

If I would've knew the boy next door 如果我已经知道这个邻家大男孩

Would've been you 会一直你

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

If I would've knew the boy next door 如果我已经知道这个邻家大男孩

Would've been you 会一直你

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

Oh I would've spent a little more time getting to know you 哦,我已经花了一点时间去了解你

Baby I would've been more gentle 宝贝,我会一直较为平缓

   

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I would've been nice to you 我会一直对你好

A little more kind to you 多一点善待你

I would've looked twice at you 我会一直在你看两次

If I would've knew the girl next door 如果我已经知道这个邻家女孩

Would've been you 会一直你

I probably would've shared my grub 我可能会一直分享着我的grub

Depending on how close we was 这取决于我们有多近了

By now we would be so in love 现在我们会那么爱

歌词 Girl Next Door 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-next-door-1/

歌词 Girl Next Door 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jill H. Scott, Taalib Johnson

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Jat Cat Music Publishing Inc., Soul Child Music, Blue'S Baby Music