Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

Girl money 女孩的钱

Girl money 女孩的钱

Girl money 女孩的钱

   

I was sittin' alone 我当时正坐在孤独

But not very long 但不是很长

She had a weakness for comin' on strong 她有一个弱点科曼强

She was licking my fingers 她舔我的手指

And drinking my booze 和我喝酒豪饮

She whispered sweet nothings 她低声说甜言蜜语

I said 'Babe, is it true?' 我说： “宝贝，是真的吗？ ”

What'd you say? - Show me yours & I'll show you mine 你说什么？ - 让我看看你和我会告诉你我

What'd you do? - Ordered a bottle of the finest French wine 你怎么惹着？ - 点了一瓶上等的法国葡萄酒

Where'd you go? - I was heading for heaven when she took the wheel 你要去哪？ - 我在往天堂，当她接过轮

She took me to the cleaners, she knows how it feels 她带我去了个精光，她知道那是什么感觉

   

Out all night 整夜

Time to get started 上手时间

Saving all week for her bedroom party 整个星期都保存在自己的卧室党

Dollar for her drink 元她喝

Dollar for the honey 元蜂蜜

Burnin' a hole 燃尽的一个洞

Gonna spend my girl money 会花我的钱的女孩

Girl money 女孩的钱

   

Long legged Rosie from Baltimore 来自巴尔的摩的长腿罗茜

Took me farther than I've been before 带我飞得比我一直前

Oh she loved me for those diamonds & pearls 哦，她是爱我的那些钻石＆珍珠

Took me for a ride 带我兜风

Took me around the world 带着我在世界各地

   

What'd you day? 你许的什么日子？

What'd you do? 你怎么惹着？

Where'd you go? 你要去哪？

   

Come on baby 来吧，宝贝

Come on baby keep drivin' me crazy 来吧宝贝让我疯狂

You know the story I'm speaking of 你知道这个故事，我讲的

Champagne, red roses & limos 香槟，玫瑰红和豪华轿车

Head first to the tunnel of love 第一头爱的隧道

Sometimes you're out 有时候，你就出局了

Sometimes you're in 有时候，你在

Sometimes you lose 有时候你输了

But sometimes you win 但有时你赢了

Playing the game 玩游戏

Paying the price 付出的代价

We're throwing a party 我们举办晚会

And you're coming tonight Yeah yeah 而你今晚要来啊是啊

   

Out all night 整夜

Time to get started 上手时间

Saving all week for her bedroom party 整个星期都保存在自己的卧室党

Dollar for her drink 元她喝

Dollar for the honey 元蜂蜜

Burnin' a hole 燃尽的一个洞

Gonna spend my girl money 会花我的钱的女孩

   

Out all night 整夜

Time to get started 上手时间

Saving all week for her bedroom party 整个星期都保存在自己的卧室党

Dollar for her drink 元她喝

Dollar for the honey 元蜂蜜

Burnin' a hole 燃尽的一个洞

Gonna spend my girl money 会花我的钱的女孩

Spend my girl money 花我的钱的女孩

   

Girl money 女孩的钱