英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl Like That

这样的女孩那

歌词相关歌手:MATCHBOX 20

English lyrics 中文翻译对照歌词

You think this life would make me bolder 你觉得这样的生活会让我更大胆

But I'm running scared is all 但我感到恐惧是所有

I hang on everything about you 我挂在你的一切

You think I'd settle down cuz I'm older 你以为我会安定下来因为我已经老了

But I roll with the changes is all 但是我摇的变化是所有

I'm same old trailer trash in new shoes 我在新鞋的老拖车垃圾桶

   

She gets sad when there's nothing going on 她会伤心难过的时候,没有什么事情

She says it makes her feel damn worthless 她说,这让她感到该死的不值钱

   

[chorus 1] [合唱1 ]

   

Well you got to think with a girl like that 那么你一定要相信有这样的女孩

Any love at all, is better than nothing 任何爱情可言,有总比没有好

It's better than nothing 这是聊胜于无

   

I put my hands around your shoulder 我把我的手在你的肩膀上

You're saying you're scared is all 你说你害怕是所有

I think I know too much about you 我想我知道太多关于你

You think this life would make me colder 你觉得这样的生活会让我更冷

I'd give in to the alcohol 我到酒精给

I put my loving arms around you, child 我把我的爱抱着你,孩子

   

You knew damn well there was nothing going on 你知道该死的没有什么事

Is that what makes you feel damn worthless 是什么让你觉得该死的不值钱

   

[chorus 2] [合唱2 ]

   

Well you got to think with a girl like that 那么你一定要相信有这样的女孩

Any love is better than nothing 所有的爱情总比没有好

It's better than nothing 这是聊胜于无

You got to think, with a girl like that 你得想想,有这样一个女孩

Any love at all, is better than nothing 任何爱情可言,有总比没有好

It's better than nothing 这是聊胜于无

Yeah she drags you down and she pulls you up 是啊,她拖你下来,她拉你起来

She pulls you up 她拉你起来

Says that she's sorry now but it's not enough 说她是不好意思了,但还不够

To pull you up 拉你起来

She's sorry 她遗憾

   

I wake up quick just like I want to 我醒来的时候快,就像我想

Yeah but I stay out much too late 是的,但我留了太多太晚

You think this life can get a bit unkind but she stays 你觉得这辈子能有点不厚道,但她撑

Down till the worth is gone 下来,直到身价已经一去不复返了

And pulls you up, she pulls you up, 和拉你起来,她拉你起来,

She pulls you up and over, over 她拉你起来了,过

   

[chorus 2] [合唱2 ]

   

[chorus 1] [合唱1 ]

歌词 Girl Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-like-that-2/