Wake up in the morning 醒来的早晨

Looking a little rough 看起来有点粗糙

Today I don’t know who I am 今天，我不知道我是谁

Today is not enough 今天是不够的

   

So I go up to the mirror 于是我去到镜

Strike another pose 罢工又造成

Half is sad good or bad with every changing pose 一半是可悲的好坏与每个变化姿势

But everything I see is me, 但一切，我看到的是我的，

Yeah, me 是啊，我

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’m the girl in the band 我是女孩乐队

The world looks good from where I stand 世界期待从我的立场好

You hear me raise your hand, 你听到我的请举手，

For the girl in the band 对于女孩乐队

Let the party begin 让党开始

I’m feeling good inside my skin 我感觉很好，我的皮肤里

The world at my command 在我的指挥世界

I’m the girl in the band 我是女孩乐队

   

Ain’t no doubt about it 是不是毫无疑问的

You can tell by the way I walk 您可以通过我走的方式告诉

I’m cruising by, head held high 我用巡航，高昂着头

I can talk the talk 我可以谈谈话

One, two, three, four 一个，两个，三个，四个

Uh, ready or not 嗯，准备好了没有

I got to put it on the line 我得把它上线

I got to show you what I’ve got, 我得告诉你我有，

I know what you see, is me 我知道你看到的是什么，是我

Yeah, me 是啊，我

   

[Chorus] [合唱]

   

Why, oh why, ain’t I (ain’t I done this before) 为什么，为什么，是不是我（是不是我这样做过）

I just want what’s mines (what’s mines and nothing more) 我只是想有什么地雷（这是什么矿，仅此而已）

Time is time, it’s time (time to come out strong) 时间是时间，它的时间（时间出来强）

I just want to sing my song 我只想唱我的歌

   

Hey you, get out you see, 嘿，你出去，你看，

Get over yourself, 别自以为是，

Get on the beat 得上拍

   

Hey you, get off your cloud 喂，你下车你的云

Come down to earth, 下地，

Get into the crowd, 进入人群，

   

And I know what you see, is me 我知道你看到了什么，是我

   

[Chorus] [合唱]

   

I’m the girl in the band, 我是女孩乐队，

You hear me raise your hand 你听到我的请举手