英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl I'll Never Understand" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl I'll Never Understand

女孩,我永远也不会明白

歌词相关歌手:BLUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is a story of how it is 这是怎样的一个故事

   

Lovin' every morning 就喜欢每天早上

Good loving every night 好恩爱,每天晚上

That is what I gave you, 这就是我给你的,

And you were so satisfied 你那么满意

Dinner on the table 晚餐餐桌上

There were flowers in the bed 有花的床

Anything you asked for 什么你问

Was it all real or just in my head? 这一切是真实的还是只是在我的头上?

   

Think now, of what it should've been 想想自己应该一直现在,

Our love, all it could've been 我们的爱,所有它可能已经

If you were ever wondering 如果你曾经想知道

I'm doin' fine, but in my mind 我上来的罚款,但在我心中

   

I could never believe and never understand 我从来不相信,从不理解

How you could do this to me 你怎么可以这样对我

Enough is enough, done all I can 够了够了,做了所有我可以

Now you're gonna lose me 现在,你会失去我

Throwing away our yesterdays 扔掉我们的昨天

Everything we planned 我们的一切计划

Cause you're a girl, I'll never understand 因为你是一个女孩,我永远也不会明白

   

How you feelin now? 你现在怎么觉得难过?

Are you happy now? 你高兴了吧?

I'm doing just fine 我做就好了

   

Covered you in diamonds 钻石罩着你

Gave you summer in the sun 在阳光给你的夏天

And at that moment I had only just begun 在那一刻,我才刚刚开始

Got you the designers 收到你的设计师

From every magazine 从每本杂志

Baby if I'd known then 宝贝,如果我早知道那么

All this pain inside would never be 这所有的痛苦里面绝不会

   

Girl, you are a mystery 女孩,你是一个谜

So glad, that we're history 很高兴,我们是历史

Guess we were never meant to be 猜猜我们从来就不是

And I'm doin' fine, but in my mind 而我上来的罚款,但在我心中

   

I could never believe and never understand 我从来不相信,从不理解

How you could do this to me 你怎么可以这样对我

Enough is enough, done all I can 够了够了,做了所有我可以

Now you're gonna lose me 现在,你会失去我

Throwing away our yesterdays 扔掉我们的昨天

Everything we planned 我们的一切计划

Cause you're a girl, I'll never understand 因为你是一个女孩,我永远也不会明白

   

Are you happy now baby? 你快乐,宝贝?

That we're history 我们是被历史遗忘

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

Think now, of what it should've been 想想自己应该一直现在,

Our love, all it could've been 我们的爱,所有它可能已经

If you were ever wondering 如果你曾经想知道

I'm doin' fine, but in my mind 我上来的罚款,但在我心中

   

I'm just throwing away our yesterdays 我只是扔掉了昨天

Giving it up on the plans we made 放弃它,在我们所做的计画

Enough is enough, done all I can 够了够了,做了所有我可以

This girl I'll never understand 这个女孩我永远也不会明白

I could never believe, never understand 我永远相信,永远不会明白

How you could do this to me 你怎么可以这样对我

Enough is enough, done all I can 够了够了,做了所有我可以

Now you're gonna lose me 现在,你会失去我

Throwing away our yesterday's 扔掉我们昨天的

Everything we planned 我们的一切计划

Cause you're a girl, I'll never understand 因为你是一个女孩,我永远也不会明白

歌词 Girl I'll Never Understand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-i_ll-never-understand/

歌词 Girl I'll Never Understand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Barlow, Tim Woodcock

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Steelworks Songs Ltd.