英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimme Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimme Back

给我回

歌词相关歌手:MIKE OLDFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Gimme back) I need my hands, (回来给我) ,我需要我的手,

(Gimme back) I want my feet. (给我回来)我想我的脚。

(Gimme back) Give me my soul, (给我回来)给我,我的灵魂,

I'm incomplete. 我是不完整的。

   

(Gimme back) I need my eyes, (回来给我) ,我需要我的眼睛,

(Gimme back) I want my teeth. (给我回来)我想我的牙齿。

(Gimme back) Gimme my scope, (给我回来)给我我的范围,

Give me my beliefs. 给我的信念。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, here I hang on this - hook, line and sinker. 呵呵,在这里我挂在这 - 钩,线和坠子。

Don't take the skin off my fingers! 不要把皮脱我的手指!

   

(Gimme back) I need my arms, (回来给我) ,我需要我的怀里,

(Gimme back) My back is bent. (背给我)我的背是弯曲的。

(Gimme back) I want my hope, (回来给我),我希望我的希望,

I'm deficient. 我是有缺陷的。

   

(Gimme back) I need my blood, (给我回来)我需要我的血,

(Gimme back) I want my space. (给我回来)我希望我的空间。

(Gimme back) Gimme my dream. (给我回来)给我我的梦想。

I rest my case. 我休息我的情况。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Like a fire without a flame, 像火无火,

Desert with no rain. 沙漠无雨。

   

(Gimme back) I need my face, (给我回来)我需要我的脸,

(Gimme back) I want my beat. (给我回来)我希望我拍。

(Gimme back) Gimme my pulse, (给我回来)给我我的脉搏,

I'm in retreat. 我在撤退。

   

(Gimme back) I need my hair, (回来给我) ,我需要我的头发,

(Gimme back) I want my voice. (给我回来)我想我的声音。

(Gimme back) Gimme my vision, (给我回来)给我了我的视野,

Gimme back my choice. 给我回我的选择。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Like a fire without a flame, 像火无火,

Desert with no rain. 沙漠无雨。

   

Oh, mountain high, 哦,山高,

I'm in so deep. 我是如此之深。

Look down, look down on I. 往下看,往下看就一

Take these chains from off my feet. 把这些铁链就从我的脚。

   

I'm a fire without a flame, 我是一个没有火的火焰,

Desert with no rain. 沙漠无雨。

   

I want my beat, 我希望我拍,

I'm incomplete. 我是不完整的。

I want my face. 我想我的脸。

I rest my case. 我休息我的情况。

歌词 Gimme Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimme-back/