There's a ghost in my bedroom, it haunts me at night. 有一个在我的卧室是鬼，它困扰着我在夜间进行。

I've asked him to leave, but he keeps stopping by. 我问他离开，但他一直串门。

Just when I think that I'm alone, it shows up again with a friend this time. 就在我以为我很孤独，它显示了再次的朋友这个时候。

And now this is getting old. 现在这个是老了。

I don't know what to do. 我不知道该怎么办。

Metaphorically, this ghost is you. 打个比方，这个鬼就是你。

   

Now this ghost in my bedroom it gives me advice, 现在，这个幽灵在我的卧室里它给我的建议，

He promised one day that he'd teach me to fight. 他有一天他会教我打答应了。

Now when I think that I'm alone, he comes up my way with a devil's smile singing, 现在，当我认为我是独自一人，他来到了我的道路与魔鬼的笑容唱歌，

"This is now my home. You're my wish come true." “现在这是我的家，你是我的愿望成真。 ”

When you reach that golden cloud, I'll be there with you. 当你达到那个金色的云，我就在这里和你在一起。

   

If there were monsters in the closet, 如果有在衣柜里的怪物，

Well, I don't think I would be surprised. 嗯，我不认为我会感到很惊讶。

I hear them call out from my window. 我听到他们从我的窗户喊一声。

They try and trick me to come outside. 他们试图诱骗我来外面。

(I won't let you down) （我不会让你失望的）

We talked all day, 我们整天聊，

I can't tell if he's real or a made-up version of her again. 我不知道他是否是真实的还是她自创的版本了。

Never alone 'cause I've got you. 永远不会孤单，因为我有你。

Get this out of my head. 得到了这一点，我的头。

   

No I won’t waste away my love onto something new. 不，我不会浪费了我的爱到一些新的东西。

If there's only one way out, I'll come back for you. 如果只有一条出路，我会再回来找你。

   

If I get stuck out there forever, 如果我陷入了永远存在，

Tell everyone that I said goodbye. 告诉大家，我说再见。

You're on my lifelong list of wishes, 你是我一生的愿望清单

And I could bring you back, but we don't belong here now. 我能把你带回来的，但我们不属于这里了。

   

If he stays, well that just means I’ve got numbered days 如果他留下，也只是意味着我有编号的天

'Til I go back to my little world where it's just me and my imaginary friends. “直到我回到我的小世界里，这只是我和我想象中的朋友。

   

So go on, love, find a new direction, 这样下去，爱情，找到了新的方向，

(hold my heart, keep it for protection). （按住我的心脏，把它保护） 。

And don't get stuck on your way. 而且不要陷入对你的方式。

The other side's a scary place. 对方是个可怕的地方。

(Do your best not to be afraid), （做你最好不要害怕）

Lose it all when we run away. 失去这一切的时候，我们私奔。

(Letting go of the little things you know that I do). （放手的小东西，你知道，我这样做） 。

   

There's a ghost in my bedroom, and he's dying to meet you, 有一个在我的卧室鬼，而且他非常想见到你，

(Ah, ah). （啊，啊） 。

God knows he's heard all about you. 天知道他听到了所有关于你的。

I guess he's friendly enough though. 我猜他是友好的，虽然不够。

I'll see him more, 我会看到他更多，

(There's a ghost in my bedroom) （有一个幽灵在我的卧室）

Always sneaking roses in your bed, 总是偷偷的玫瑰在你的床上，

(Ah, ah). （啊，啊） 。

He's in your bed, says he won't let you down. 他是在你的床上，说他不会让你失望的。

He will, he will, he will. 他会的，他会的，他会的。

   

(There's a ghost in my bedroom), （有一个幽灵在我的卧室） ，

(Ah, ah). （啊，啊） 。

(He will, he will, he will), （他会的，他会的，他会）

(When the world is crashing down, when the world is crashing down). [x2] （当全世界都轰然倒下，当全世界都崩溃） 。 [X2]

   

Softly, slowly how can I go down? 轻轻地，慢慢地我该怎么往下走？

I want you to notice when I let go. 我要你当我放手看到。

Softly, slowly how can I come down? 轻轻地，慢慢地我怎么能降下来？

I want you to notice when I let go. 我要你当我放手看到。

   

(There's a ghost in my bedroom), （有一个幽灵在我的卧室） ，

(Ah, ah). （啊，啊） 。