英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend)

幽灵骑士在天空(牛仔传奇)

歌词相关歌手:LEE, PEGGY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Ghost Riders in the Sky) (天空中的幽灵骑士)

   

An old cow polk went ridin’ out one dark and windy day 一个老牛波克就去坐车了一个漆黑和大风天

Upon a ranch he rested as he went along his way 当一个牧场他休息,他就沿着他的路

When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw 当红色的独眼牛一下子浩浩荡荡一群他看到

A plowin’ through the ragged sky and up the cloudy draw à plowin “通过衣衫褴褛的天空了阴天抽奖

   

(Yippee-I-Yay Yippee-I-Yay) ( yippee的-I耶yippee的-I耶)

Ghost herd in the Sky 在天空幽灵牛群

   

Their brands were still on fire and their hoofs were made of steel 其品牌仍然在火与钢的马蹄声发了

Their horns were black and shiney and their hot breath he could feel 它们的角分别为黑色和shiney和他们呼出的热气扑面

A bolt of fear went through him as they thundered through the sky 恐惧螺栓穿过了他去,因为他们在天空轰鸣

For he saw the riders coming hard and he heard their mournful cry 因为他看到的车友来努力,他听到他们的叫声凄厉

   

(Yippee-I-Yay Yippee-I-Yay) ( yippee的-I耶yippee的-I耶)

Yippee-I-Yo, Yippee-I-Yay yippee的-I呦, yippee的-I耶

Ghost Riders in the Sky 天空中的幽灵骑士

   

As the riders loped on by him, he heard one call his name 作为车手大步上了他,他听见有一位叫他的名字

'If you want to save your soul from hell, you’re ridin’ on that range 在这个范围内如果你想保存从地狱你的灵魂,你是坐车的

then cowboy, change your ways today… or with us you’ll ride on 那么牛仔,今天改变你的方式......或者我们你会骑

tryin’ to catch the devil’s herd across these endless sky' 试着抓住魔鬼的牛群在这些无尽的天空“

   

(Yippee-I-Yay Yippee-I-Yay) ( yippee的-I耶yippee的-I耶)

The ghost herd in the Sky 在天空中一群鬼魂

Ghost Riders in the Sky 天空中的幽灵骑士

歌词 Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghost-riders-in-the-sky-a-cowboy-legend/

歌词 Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend) 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
'Deed I Do
(When I Dance With You) I Get Ideas
All Dressed Up With A Broken Heart
Alright, Okay, You Win
Always True In My Fashion
Baby, Don't Be Mad At Me
Bali Ha'i
Bewitched
Big Spender
Black Coffee
Brother Love's Travelling Salvation Show
Bye Bye Blues
Caramba! It's The Samba
Cheek To Cheek
Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go To Sleep)
Don't Smoke In Bed
Everthing's Movin' Too Fast
Fever
Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend)
Golden Earrings
Hallelujah I Love Him So
Happiness Is A Thing Called Joe
He's A Tramp
Heart
Hey Big Spender
I Don't Know Enough About You
I Enjoy Being A Girl
I Feel It
I'll Dance At Your Wedding
I'm A Woman
I'm Glad I Waited For You
I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair
I'm Just Wild About Harry
I've Got The World On A String
Is That All There Is?
It's A Good Day
It's All Over Now
Linger In My Arms A Little Longer, Baby
Mañana (Is Soon Enough For Me)
Me And My Shadow
Mr. Wonderful
My Old Flame
Pass Me By
Show Me The Way To Get Out Of This World ('Cause That's Where Everything Is)
So What's New
Something
Stormy Weather
Sugar (That Sugar Baby O' Mine)
Sweet Happy Life
Talkin' To Myself About You
The Alley Cat Song
The Folks Who Live On The Hill
The Old Master Painter
The Siamese Cat Song
The Wind Beneath My Wings
Them There Eyes
Things Are Swingin'
Unforgettable
Waiting For The Train To Come In
When A Woman Loves A Man
Why Don't You Do Right (Get Me Some Money Too)
You Don't Know
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stanley Jones

版权/Copyright:

Edwin H. Morris & Co. Inc.