英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghost Of Frankenstein" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghost Of Frankenstein

鬼怪人

歌词相关歌手:MISFITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the name of God how could you? 上帝怎么会是你的名字吗?

Take such matters in your hands 采取这样的事情在你的手中

   

Born from the dead 从死里诞生

As the lightning fed me 闪电喂我

And now I’ve come to see that 现在我来看到,

When they speak my name 当他们说出我的名字

It’s only in fear 这只是在恐惧中

   

I shall rise up from this sulfur grave 我会从这个坟墓硫起来

And walk this world just to see you die 而走这世界只是看你死

Endlessly, I wait until the day 不休,我等到这一天

You come face to face 你来面对面

With the Ghost of Frankenstein 随着科学怪人的幽灵

   

Now these tragedies surround me 现在,这些悲剧围绕着我

Again the gallows seek my head 同样的绞刑架寻求我的头

Born again to die, just tell me why 重生死,只是告诉我为什么

We forever locked this way and hunted 我们永远锁定这种方式猎杀

Because we bare the same name 因为我们生相同的名称

   

I shall rise up from this sulfur grave 我会从这个坟墓硫起来

And walk this world just to see you die 而走这世界只是看你死

Endlessly, I wait until the day 不休,我等到这一天

You come face to face 你来面对面

With the Ghost of Frankenstein 随着科学怪人的幽灵

歌词 Ghost Of Frankenstein 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghost-of-frankenstein/