The misery I know 我知道痛苦

Like a friend that won't let go 这样就不会放手的朋友

Is creeping up on me now once again 正在攀升对我现在再次

   

So I sing this song tonight 所以我唱这首歌，今晚

To the ghost that will not die 要不会死的鬼

And somehow seems to haunt me till the end 不知何故，似乎困扰着我，直到最后

   

Do you feel the same 你是否有同样的感觉

For what once remained 什么曾经留

Yesterday is gone, we can't go back again 昨天已经过去，我们不能再回去

Do you ever cry for the Ghost of Days Gone By 你有没有哭天的幽灵过去了

   

I remember summer days 我记得夏天的日子

We were young and unafraid 我们是年轻无惧

With innocence we'd glide beneath the stars 与纯真，我们会滑行的星空下

   

It seems so long ago 这似乎是很久以前

Beyond the life that I now know 除此之外，我现在知道的生活

Before the years would have their way and break my heart 前几年也有自己的方式，打破我的心脏

   

Do you feel the same 你是否有同样的感觉

For what once remained 什么曾经留

Yesterday is gone, we can't go back again 昨天已经过去，我们不能再回去

Do you ever cry for the Ghost of Days Gone By 你有没有哭天的幽灵过去了

   

And I know it's drawing closer 我知道这是拉近距离

With each day I fear the end 随着每一天，我怕结束

And I... don't wanna die 而我......不想死去

Don't wanna die, don't wanna die 不要想死，不要想死

   

I don't wanna die 我并不想死

   

Do you feel the same 你是否有同样的感觉

For what once remained 什么曾经留

Yesterday is gone, we can't go back again 昨天已经过去，我们不能再回去

Do you ever cry for the days gone by 你有没有哭过去了的日子

Do they haunt you like a ghost until the end 难道他们缠着你像幽灵一样，直到结束

Haunt you till the end, until the end 困扰着你直到最后，直到结束

Until the end, until the end 直到结束，直到结束