英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghost In This House" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghost In This House

鬼在这所房子

歌词相关歌手:ALISON KRAUSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't pick up the mail 我不去接邮件

I don't pick up the phone 我不接电话

I don't answer the door 我不开门

I'd just as soon be alone 我只希望尽快独处

I don't keep this place up 我没有这个地方了

I just keep the lights down 我只是不停的灯光下

I don't live in these rooms 我并不住在这些房间

I just rattle around 我只是嘎嘎身边

   

I'm just a ghost in this house 我在这所房子只是一个鬼

I'm just a shadow upon these walls 我在这堵墙只是一个影子

As quietly as a mouse I haunt these halls 由于悄然鼠标í困扰这些大厅

I'm just a whisper of smoke 我的烟只是耳语

I'm all that's left of two hearts on fire 我所有剩下的两个的Hearts On Fire

That once burned out of control 一旦烧毁失控

You took my body and soul 你带走了我的身体和灵魂

I'm just a ghost in this house 我在这所房子只是一个鬼

   

I don't care if it rains 如果下雨我不在乎

I don't care if it's clear 我不在乎它是否清楚

I don't mind staying in 我不介意留在

There's another ghost here 还有这里的另一个幽灵

He sits down in your chair 他在椅子上坐了下来

And he shines with your light 他闪耀着你的光芒

And he lays down his head 他放下他的头

On your pillow at night 在你的枕头,晚上

   

I'm just a ghost in this house 我在这所房子只是一个鬼

I'm just a shadow upon these walls 我在这堵墙只是一个影子

I'm living proof of the damage 我住的损害的证据

Heartbreak does 心碎呢

I'm just a whisper of smoke 我的烟只是耳语

I'm all that's left of two hearts on fire 我所有剩下的两个的Hearts On Fire

That once burned out of control 一旦烧毁失控

And took my body and soul 并把我的身体和灵魂

I'm just a ghost in this house 我在这所房子只是一个鬼

Oh, I'm just a ghost in this house 哦,我在这所房子只是一个鬼

歌词 Ghost In This House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghost-in-this-house/

歌词 Ghost In This House 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugh Prestwood

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Hugh Prestwood Music