When I was a young boy 当我还是一个小男孩

Growing up in the ghetto 生长在贫民窟

Hanging out on corners 挂在角落

Singin' with the fellas 与小伙子们欢唱

Lookin' for the Gypsy 追寻的吉普赛

Trying to find a bit of fun 试图找到一点乐趣

Looking for some trouble 寻找一些麻烦

Or anyone who'll give me some 或任何人谁​​再给我一些

   

I was young and crazy 我还年轻，疯了

In the ghetto 在贫民窟

Didn't know what my life would be 不知道我的生活会

In the ghetto 在贫民窟

I was dumb and oh so lazy 我是一个哑巴，而且是如此的懒惰

In the ghetto 在贫民窟

Something had a spell on me 东西有一个咒语我

In the ghetto 在贫民窟

   

You wanna know what I'm talkin' bout? 你想知道我在说什么 ？

Talkin' 'bout ghetto life 说话布特贫民窟生活

Ghetto Liiiiiiiiiiiife 贫民窟Liiiiiiiiiiiife

You wanna know what I'm singin' 'bout? 你想知道我在唱布特？

Talkin' 'bout ghetto life 说话布特贫民窟生活

Ghetto Liiiiiiiiiiiife 贫民窟Liiiiiiiiiiiife

   

When I was a young man 当我还年轻的时候

Kind of free and fancy 那种自由和花式

Met this little cute girl 遇到了这个可爱的小女孩

She said her name was Nancy 她说，她的名字叫南希

She had pigtails to her shoulders 她辫子她的肩膀

She couldn't have been much older 她已经不能老得多

She taught me what I had to know 她教给我什么，我必须知道

To make a girl not want to go 为了让一个女孩不想去

   

She was very kinky 她很纠结

In the ghetto 在贫民窟

She laid her pigtails down on me 她把辫子压在我身上

In the ghetto 在贫民窟

And I was feeling oh so sneaky 而我当时的感觉是如此偷偷摸摸

In the ghetto 在贫民窟

I had to see what love could be 我必须看看有什么爱可以

In the ghetto 在贫民窟

   

I knew it all along 我知道它一直

That my game was strong 我的比赛是强有力的

But I was wrong that time 但是我错了那个时候

I knew I had to pray 我知道我必须祈祷

And give myself away 并给自己走

Did you think I was man enough? 你以为我是男人就够了吗？

Yeah 是啊

Did you think I was smart enough? 难道你认为我是聪明就够了吗？

Yeah 是啊

Did you think I was strong enough? 你以为我是足够强大？

Yeah 是啊

Did you think I'd work it out? 难道你以为我会做得出来？

   

The Ghetto Life 在贫民窟生活

   

Sing it to ya, hit it baby baby 它唱给你，打它宝贝

Talkin 'bout ghetto life Talkin回合贫民窟生活

You got to get on over 你必须让超过

Talkin 'bout ghetto life Talkin回合贫民窟生活

   

When I was a young boy 当我还是一个小男孩

Tenements, slums and corner bums 大杂院，贫民窟和流浪汉一角

Playing tag with winos 玩迷藏WINOS

The only way to have some fun 只有这样，才能有一番情趣

One thing 'bout the ghetto 有一件事回合的贫民窟

You don't have to hurry 你不必着急

It'll be there tommorow 它会在那里明天一早

So brother don't you worry 所以兄弟你不要担心

   

Ghetto Life 贫民窟生活

Talking 'bout ghetto life 谈论着贫民窟生活

Talking 'bout Ghettoo Liiiiiiiiife 谈论着Ghettoo Liiiiiiiiife

Ghetto Life, baby 贫民窟生活，宝贝

Talkin' 'bout ghetto life 说话布特贫民窟生活

   

Life 生活

   

Life 生活

(Talkin' 'bout ghetto life) （谈什么贫民窟生活）

Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto 嗖嗖嗖嗖，嗖的贫民区被DOOP

People we got to get over 我们得到的人得到了

Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto 嗖嗖嗖嗖，嗖的贫民区被DOOP

Talkin' 'bout the life 说话布特的生活

Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto 嗖嗖嗖嗖，嗖的贫民区被DOOP

Life 生活

   

Where's the place we funk? 哪里是我们临阵脱逃的地方吗？

Ghetto Land that's the place we funk 贫民窟的土地这就是我们临阵脱逃的地方

The place we like to funk 我们想临阵脱逃的地方

Ghetto Land that's the place where we funk 贫民窟的土地这就是我们临阵脱逃的地方

Say where the place we funk 说得清的地方，我们临阵脱逃

Ghetto Land that's the place where we funk 贫民窟的土地这就是我们临阵脱逃的地方

The place we like to funk 我们想临阵脱逃的地方

Ghetto Land that's the place where we funk 贫民窟的土地这就是我们临阵脱逃的地方

Ho! 嗬！

The place we like to funk 我们想临阵脱逃的地方

   

Ghetto Land, we like to funk 少数民族居住区的土地，我们喜欢临阵脱逃

Where the place, we like to funk 哪里的地方，我们喜欢临阵脱逃

   

Ghetto Land, that's the place 少数民族居住区的土地，这就是地方

Where we funk from day to day 我们每天都临阵脱逃

Ghetto Land Ghetto Land 少数民族居住区用地的土地贫民窟