英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghetto Fabulous" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghetto Fabulous

贫民窟神话般

歌词相关歌手:MYSTIKAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mystikal] [ Mystikal ]

Since I'm so fucking bad 因为我太他妈的坏

give me mine 给我矿

get yours 得到你

ooooh... OOOOH ...

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I woke up this morning 我今天早上醒来的时候

rocked up 震撼了

humping on the matress 驼峰上的床垫

hard like I was fuckin 很难像我他妈的

I realized I was dreaming 我意识到我是在做梦

then I got up 然后我站起来

I hit the Vick's inhaler 我打了维克的吸入器

'cuz my nose was stuffed up “因为我的鼻子被塞满了

from the bed to the floor 从床到地板

to the bathroom to the sink 卫生间的水槽

from the mirror to the toilet 从镜像上厕所

took a piss then shook the shank 花了小便,然后摇摇柄

oops, dont look know I think I sprinkled when I tinkled 哎呀,不看知道,我想我撒的时候我声响

so, I dip in the sides there be a sweeter by the seater 所以,我沾了边有一个甜蜜的座位

cocoa powder, bubble-bath, and rubbing alcohol 可可粉,泡泡浴,和外用酒精

for 5 fuckin cent that you could buy at the mall 5 %的他妈的,你可以在商场购买

I'm a long distance super-power, pussy-magnet 我是一个长距离的超省电,猫磁铁

I was born in the ghetto, made by the ghetto 我出生在贫民窟,在贫民窟做

so fabulous! 如此美妙!

   

[Chorus] [合唱]

[Charlie Wilson] [查理·威尔逊]

ghetto fabulous - living like this 贫民窟神话般的 - 这样的生活

I'm so happy, yeah! 我太高兴了,耶!

'cuz I'm ghetto fabulous [repeat] “因为我是贫民窟神话般[重复]

   

[Snoop Dogg] [enters over repeat, speaking] [史努比狗狗] [进入遍地重复,说]

   

Yeah I feel what you're saying, Dog 是的,我觉得你说的话,狗

but, uhh, you could let these fools know how hard it is 但是,呃,你可以让这些傻瓜知道有多难

when a nigga ghetto fabulous, know what I'm saying? 当一个黑人贫民区神话般的,知道我在说什么?

let's kick that shit! 让我们踢的那些事!

   

[Mystikal] [ Mystikal ]

   

[Verse 2] [诗歌2]

it's like a big rush with no time 它就像一个大奔,没有时间

niggas be like "whyyyyy" 黑鬼像“ whyyyyy ”

kids be like "let me get your autograph" 孩子们会像“让我得到你的签名”

bitches be like "ahhhh!" 母狗像“哈啊! ”

ever since I said "here I go" 自从我说: “在这里我走了”

braids or not y'all 辫子还是你们都不会

they know me wherever I go 他们知道我无论我走到哪里

I'm real private 我是真正的私人

the windows tinted, doors locked 窗户有色,大门紧锁

the damn crowd you make a scene 该死的人群中你犯了一个场景

"ain't you Mystikal?" “是不是你Mystikal ? ”

"no, I'm not." “不,我不是。 ”

lie to a diehard fan with a straight face 骗死忠粉丝着脸

and let the hour long picture signing session take place 让小时的图片签名会走位

sign, hey, baby, how you doing? 签,嘿,宝贝,你怎么做?

what's your name? 你叫什么名字?

stay real, stay sweet 留真,留下甜蜜

stay sexy, stay the same 保持性感,保持不变

and never forget 永不忘记

I'm never going to change 我永远不会改变

I'm loving what I'm doing 我爱我在做什么

and you can put that on your game 你可以把那对你的游戏

I got my piece of pie and my piece of mind 我得到了我一块馅饼,我的一片心意

fool, I'm a piece of coal 傻瓜,我是一块煤

don't call me, people, let me shine 不要骂我的人,让我闪耀

I know you see me on t.v. 我知道你看到我T.V.

with Snoop, Fiend, Mia, C, Silkk, Serv, and Petey 与史努比,恶魔,米娅,C Silkk , SERV和皮蒂

nigga we frontin' these street-ies 兄弟们,我们龙廷这些街头IES

but livin' like this ain't easy 但活着的话这样是不容易的

it's fabulous! 这是美妙的!

I'm so fucking bad 我太他妈的坏

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

see, that's a cutie with her big booty 看,这就是她的大战利品可爱

and her big body 和她的大身

her and her big fine potnahs 她和她的大细potnahs

take their ??? and take their vitamins 拿自己?并采取他们的维生素

be ordering drinks all down at the bar 可以订购饮料全部倒在酒吧

we don't got to buy 我们没有得买

just work that halter top 刚工作的吊带衫

and work them tight bell bottoms 而他们的工作紧密的喇叭裤

ohhh, you acting funny and trying to holler Phoebe:哦,你搞笑演技,并试图发牢骚

she project Tyra Banks 她伸出泰拉班克斯

the neighborhood super-model 附近的超级模型

she shaped like a coke bottle 她形如可乐瓶

hair whipping smelling good 头发鞭打闻好

finger nails and her toes polished 手指甲和脚趾抛光

she did it how she lived 她做到了,她如何生活

'cuz she got to have it “因为她得有它

first got them fucking kids 第一次拿到他们在做爱的孩子

by the baby's daddy 通过宝宝的爸爸

her ass ain't never what she should have been 她的屁股是不是从来都不是她,应该已经

go ahead on and act bad, I'll see ya when I get a hit 在继续前进和行为不好,我会再见时,我得到一击

see, she was so fucking bad 看,她是如此他妈的坏

   

[Chorus] [repeat] [合唱] [重复]

歌词 Ghetto Fabulous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghetto-fabulous/