[Chorus] [合唱]

I'm gonna get my drink on, I wanna hear me a sad song. 我会得到我的饮料，我想听到我悲伤的歌。

My baby just left home, I didn't treat her right. 我的宝宝刚离开家，我并没有把她的权利。

Right here's where I belong, I'm gonna stay 'till the money's gone. 这里是属于我的地方，我会留下“ ，直到钱不见了。

If it takes me all night long, I'm gonna get my drink on. 如果整个晚上带我多久，我会得到我的饮料上。

   

Well I got some little problems and the only way to solve 'em is the sure-fire way I know. 嗯，我得到了一些小问题，解决时间就是安全可靠的方式，我知道的唯一途径。

And when the going gets tough, well the tough get going to the little bar down the road. 当你遇到困难，以及坚韧的获得要在路上的小酒吧。

   

[Chorus] [合唱]

I'm gonna get my drink on, I wanna hear me a sad song. 我会得到我的饮料，我想听到我悲伤的歌。

My baby just left home, I didn't treat her right. 我的宝宝刚离开家，我并没有把她的权利。

Right here's where I belong, I'm gonna stay 'till the money's gone. 这里是属于我的地方，我会留下“ ，直到钱不见了。

If it takes me all night long, I'm gonna get my drink on. 如果整个晚上带我多久，我会得到我的饮料上。

   

There's a cold bar stool for a hot-headed fool, and I'm gonna hop right to it. 有感冒吧椅为头脑发热的傻瓜，而我会跳的权利吧。

Or a seat a table with a jug of black label when a 12-pack wont quite do. 或座椅搭配黑色标签的罐子表时有12包不会很做的。

   

[Chorus] [合唱]

I'm gonna get my drink on, I wanna hear me a sad song. 我会得到我的饮料，我想听到我悲伤的歌。

My baby just left home, I didn't treat her right. 我的宝宝刚离开家，我并没有把她的权利。

Right here's where I belong, I'm gonna stay 'till the money's gone. 这里是属于我的地方，我会留下“ ，直到钱不见了。

If it takes me all night long, I'm gonna get my drink on. 如果整个晚上带我多久，我会得到我的饮料上。

   

Well Jo the bartender, she's a mighty good friender and she likes my company. 好了乔的调酒师，她是一个很好的强大friender她喜欢我的公司。

When she says "last call for alcohol" that won't apply much to me. 当她说： “最后一次通话的酒精”，将不适用于多给我。

   

[Chorus] [合唱]

I'm gonna get my drink on, I wanna hear me a sad song. 我会得到我的饮料，我想听到我悲伤的歌。

My baby just left home, I didn't treat her right. 我的宝宝刚离开家，我并没有把她的权利。

Right here's where I belong, I'm gonna stay 'till the money's gone. 这里是属于我的地方，我会留下“ ，直到钱不见了。

If it takes me all night long, I'm gonna get my drink on. 如果整个晚上带我多久，我会得到我的饮料上。

   

If it takes me all night long I'm gonna get my drink on. 如果需要我整夜我会得到我的饮料上。

Drink on, Yeah. 喝酒，是啊。

I'm gonna get my drink on. 我会得到我的饮料上。