[Rick Ross:] [瑞克·罗斯： ]

Ya'll ready? 你们大家准备好了吗？

   

[Chorus:] [合唱： ]

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Stayin on my grind and stackin straight up 留驻在我的研磨和stackin直线上升

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Ain't no time to sleep I gotta stay up 是不是没有时间睡觉，我得熬夜

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

   

Yeah 是啊

Thie early bird get the worm first Thie早起的鸟儿有虫吃第一

Sixteen, we was out there on that curb first 十六，我们就在那里上了路边第一

With a quarter tryina see who get a bird first 有四分之一tryina看到谁拿到第一鸟

Like fuck a undercover cop we tryna see who gettin served first 就像他妈的一个卧底警察，我们tryna看看谁开始报先得

Yeah we was dead wrong but we had to learn first 是的，我们是完全错误，但我们必须先了解

We ain't give a fuck whoever fronted us got burnt first 我们不给他妈的谁门前我们先被烧伤

Yeah 是啊

We like we gon get this paper 我们想我们会去得到这个文件

My shooters was tryn kill I'm like we gon get em later 我的射手是tryn杀了我很喜欢我们坤后得到EM

Tryna turn a dollar bill into a pretty situation Tryna把一美元纸币变成一个漂亮的形势

Just thinkin bout them benjis got a nigga in the matrix 只是想着回合他们benjis了矩阵中的一个黑人

Waitin 倒底

Losin patience my mind racin 失去感到忍耐我的脑海racin

Plus my seed growin so you know I need doughin 再加上我的种子正在笙，让你知道我需要doughin

   

[Chorus:] [合唱： ]

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Stayin on my grind and stackin straight up 留驻在我的研磨和stackin直线上升

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Ain't no time to sleep I gotta stay up 是不是没有时间睡觉，我得熬夜

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

   

Yo 哟

I used to score my lil L 我用我的成绩律Ł

Thinkin bout my master plan 想着回合我总体规划

Tryna get a million fuckin dollars out of half a man tryna得到一百万美元他妈的出一半的男人

Cause bein broke got a nigga feelin like a half a man 因为贝因爆出了一个黑人感觉像半个男人

We gon get this money though 我们仍然得到这笔钱，虽然

We just in a traffic jam 我们只是在堵车

(We gon get it) （我们仍然得到它）

And I wanna live the fast life 我想生活在快节奏生活

Fast cars fast bitches fast money fast bike 快速车快母狗快钱快的自行车

I was in the dark 我在黑暗中

Shit that money was like a flashlight 妈的钱就像一个手电筒

Cause I started shinin same day I got my stash right 因为我开始闪耀同一天，我得到了我的藏匿权

(Same day) （同一天）

Uh 呃

This money ain't a joke 这笔钱是不是一个笑话

Niggas lookin like snakes 黑鬼看着像蛇

They was cool when I was broke 他们是冷静的时候我破产

But now I'm gettin money 但现在我想趁自己的钱

They lookin at me funny 他们看着我好笑

That's what I get my heaters 这就是我得到我的加热器

Cause I ain't never been a sleeper 因为我也不是没有过卧铺

   

[Chorus:] [合唱： ]

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Stayin on my grind and stackin straight up 留驻在我的研磨和stackin直线上升

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Ain't no time to sleep I gotta stay up 是不是没有时间睡觉，我得熬夜

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

   

Look 看

I'm a get rich or die tryin 我是一个致富或死亡难以释怀

If gettin money was sinnin 如果刚开钱sinnin

Fuck it I'm fryin 他妈的它我fryin

If I'm lyin I'm flyin 如果我说谎我飞翔

I'm buckin my eyein 我buckin我eyein

If a nigga tryta take 如果一个黑人tryta拿

I knock somethin out his face 我敲事端了他的脸

I go in and out of state 我去和退出状态

Up and down 95 上下95

Just to get it for my niggas put my life on the line 只是为了得到它我的黑鬼把我的生活就行了

They want what I got 他们希望我得到了什么

They'll never get it from me (never) 他们将永远不会从我（从不）

But we gon get dis money 但我们会去得到DIS钱

   

[Chorus:] [合唱： ]

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Stayin on my grind and stackin straight up 留驻在我的研磨和stackin直线上升

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

When I wake up 当我醒来

First thing on my mind is get this cake up 在我心中的第一件事就是让这块蛋糕了

Ain't no time to sleep I gotta stay up 是不是没有时间睡觉，我得熬夜

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

We gon we gon we gon get dis money 我们仍然在我们坤坤，我们拿到的钱DIS

   

My philly niggas (we gon we gon we gon get dis money) 我的费城黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

My delaware niggas (we gon we gon we gon get dis money) 我的特拉华州黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

All my jersey niggas (we gon we gon we gon get dis money) 我所有的球衣黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

My new york niggas (we gon we gon we gon get dis money) 我在纽约的黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

My baltimore niggas (we gon we gon we gon get dis money) 我的巴尔的摩黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

Chi-town niggas (we gon we gon we gon get dis money) 智镇黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

My miami niggas (we gon we gon we gon get dis money) 我的迈阿密黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

My atlanta niggas (we gon we gon we gon get dis money) 我的亚特兰大黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

And all my cali niggas (we gon we gon we gon get dis money) 和我所有的卡利黑鬼（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）

We gon get dis money (we gon we gon we gon get dis money) 我们仍然得到DIS钱（我们坤坤我们的我们会得到DIS钱）