This has been said so many times that I'm not sure if it matters 这已经说了很多次，我不知道，如果它的事项

We never stood a chance 我们从未有机会

And I'm not sure if it matters 而且我不知道，如果它的事项

If you are the shores, I am the waves begging for big moons 如果你是岸，我乞求大卫星的电波

I’m mailing letters to addresses in a ghost town 我在鬼城邮寄信件地址

(your secret's out) （你的秘密的了）

   

I know this hurts, it was meant to (it was meant to) 我知道这很痛，它的意思（它的意思）

Your secret's out and the best part is it isn't even a good one 你的秘密的出来，最好的部分是它甚至不是一个好的

And it's mind over (you don't don't) matter 和它的主意了（你不不）事

   

This has been said so many times that I'm not sure if it matters 这已经说了很多次，我不知道，如果它的事项

But it must be said again that all us boys are just screaming 不过，我们必须再次指出，我们所有的男生都只是尖叫

Into microphones for attention 进入麦克风的关注

Because we're just so bored 因为我们只是这么无聊

We never knew that you would pick it apart, oh 我们永远不知道你会选它拆开，呵呵

I'm falling apart to songs about hips and hearts 我已经崩溃歌曲有关的臀部和心

(your secret's out) （你的秘密的了）

   

I know this hurts, it was meant to (it was meant to) 我知道这很痛，它的意思（它的意思）

Your secret's out and the best part is it isn't even a good one 你的秘密的出来，最好的部分是它甚至不是一个好的

And it's mind over (you don't don't) matter 和它的主意了（你不不）事

   

I used to obsess over living, 我曾经迷恋过的生活，

Now I only obsess over you 现在我只迷恋你

Tell me you'd like boys like me better 告诉我你想要的男生和我一样好

In the dark lying on top of you 在黑暗中躺在你没商量

This has been said so many times that I'm not sure if it matters [x4] 这已经说了很多次，我不知道，如果它的事项[ X4 ]

   

I know this hurts, it was meant to (it was meant to) 我知道这很痛，它的意思（它的意思）

Your secret's out and the best part is it isn't even a good one 你的秘密的出来，最好的部分是它甚至不是一个好的

And it's mind over (you don't don't don't don't) matter 和它的主意了（你不不不不）事

   

[Talking:] [谈： ]

From day one I talked about getting out 从第一天开始我谈到失控

But not forgetting about 但不能忘记了

How my worst fears are letting out 怎么我最担心的是让出

He said why put a new address 他说，为什么把新地址

On the same old loneliness 在老寂寞

When breathing just passes the time 当呼吸刚刚经过的时间

Until we all just get old and die 直到我们都只是变老和死亡

Now talking's just a waste of breath 现在谈论的只是白费口舌

And living's just a waste of death 生活只是一种浪费死亡

And why put a new address 以及为什么把新地址

On the same old loneliness 在老寂寞

And this is you and me 这是你和我

And me and you 我和你

Until we've got nothing left 直到我们已经得到了精光