I found a picture of my mother in her bell-bottom jeans 我发现我妈的照片在她的喇叭裤牛仔裤

Flowers in her hair and two fingers up for peace 在她的头发花和两个手指向上和平

In that Polaroid she smiles, a grown up baby boomer 在宝丽来，她笑了，长大了婴儿潮

Maybe momma walked down the wild side, walking on the moon 也许妈妈走在狂野的一面，在月球上行走

And what will they say about us? 而且他们会怎么说我们？

   

I've heard stories about my grandpa, child of the great depression 我听说过我的爷爷，大萧条的孩子的故事

How growing up broke creates a deep and dark impression 如何长大破产造成了深刻的和黑暗的印象

He sits in a rocker down at the Veterans' home 他在退伍军人的家坐落在一个摇杆向下

Even when I go to visit, he's still rocking all alone 甚至当我去拜访时，他仍然摇摆孤独

And what will they say about us? 而且他们会怎么说我们？

   

They'll call us generation lost or generation greed 他们会打电话给我们一代丢失或产生贪婪

Or the connected generation to a plasma screen 或连接代等离子屏

Or a generation why, enough is not enough 还是一代为什么，够不够

Or maybe they'll call us generation love, generation love 或者，也许他们会打电话给我们一代的爱情，爱情的产生

   

We are children of divorce and victims of dysfunction 我们离婚子女和功能障碍的受害者

We spell check of course and GPS the proper junction 我们拼写检查，当然GPS的正确的结

We've gotten pretty good at shifting all the blame 我们已经得到了相当不错的移动都推

But I think I hear an old song calling my new name 但我想我听到一首老歌叫我的新名字

   

Generation love, not generation lost or generation greed 一代的爱情，不是一代丢失或产生贪婪

Or the connected generation to a plasma screen 或连接代等离子屏

Or a generation why, enough is not enough 还是一代为什么，够不够

Or maybe they'll call us generation love 或者，也许他们会打电话给我们一代的爱情

Oh, generation love 哦，爱情的产生

   

When they open up our time capsule a hundred years from now 当他们打开从现在开始我们的时间胶囊百年

Maybe they will look inside and see we figured out 也许他们会进去看看，看看我们想通了

How to live with less and give ourselves away 如何生活少给自己走

   

Just maybe they'll call us, just maybe they'll call us 只是也许他们会打电话给我们，说不定他们会打电话给我们

Generation love, yeah yeah yeah 一代的爱情，是啊是啊是啊

We are a brand new generation of love 我们是一个全新的一代的爱情

We are a brand new generation of love, oh 我们是一个全新的一代的爱情，呵呵