Please clean your plate, dear, The lord above can see ya 请清理你的盘子，亲爱的，上面的主能再见

Don't you know people are starving in Korea? 难道你不认识的人在挨饿在韩国？

Alcohol and razorblades and poison and needles 酒精和剃须刀片和毒药和针

Kindergarten people, they used 'em they need 'em 幼儿园的人，他们用时间，他们需要时间

The over- indulgent machines were their children 在过度放纵的机器是自己的孩子

There wasn't a way down on earth here to cool 'em 有没有一种方式倒在地上这儿来冷却时间

'Cause they looked just like humans at Kresges and Woolworth 因为他们看起来就像人类在Kresges和伍尔沃斯

But decadent brains were at work to destroy 但是腐朽的大脑在起作用摧毁

Brats in battalions were ruling the streets saying 在营臭小子是执政党称街头

"Generation Landslide close the gap between 'em" “代滑坡关闭时间之间的差距”

And I laugh to myself every man and the ladies dies 我笑自己的每一个男人和女士去世

Who never conceived of those billions dollar babies 从来没有谁想到这些数十亿美元的婴儿

   

Militant mothers, hiding in the basement 好战的母亲，躲在地下室

Using pots and pans as their shields and their helmets 用锅碗瓢盆作为他们的盾牌和头盔

Molotov milk bottles heaved from pink high-chairs 莫洛托夫奶瓶，从粉红色的高椅子长叹

While mothers limp burned, birth certificate papers 虽然母亲瘫软烧毁，出生证明的文件

Dad gets allowance from his sonny the dealer 爸爸得到津贴从他的索尼经销商

Who's pubic to the world, but involved in high finance 谁是耻骨走向世界，但涉及巨额融资

Sister's out 'til five doing banker's son's hours 姐姐的了，直到5做银行家的儿子小时

But she owns a Maserati, that's a gift from his father 但她拥有玛莎拉蒂，那是从他父亲的礼物

Stop at full speed at one hundred miles per hour 停止全速每小时百英里

The Colgate invisible shield finally got 'em 高露洁隐形的盾牌终于得到了时间

And I laugh to myself every man and the ladies 我笑自己的每一个男人和女士

Who never could see those billion dollar babies 从来没有谁可以看到这些数十亿美元的婴儿