The wheels are turning 该轮正在转向

Broken machinery 破碎机械

It grinds below us 它磨碎我们下面

And all around I see 而各地的喔

The crooked ceiling 歪上限

The old familiar halls 老熟悉的大厅

The dirty paper 脏纸

That’s covering the walls 这是覆盖在墙壁

The shattered staircase 破碎的楼梯

The bed I’m bleeding in 在床上，我在流血

We’ve tried to fight this 我们一直在努力，争取这

But we can never win 但是，我们永远不能赢

 

And in the gaslight that brings both life and death 而在煤气灯带来的生与死

If it’s like last night this could be my last breath 如果它像昨晚这可能是我的最后一口气

And so I hold tight to any hands I see 所以，我抱紧手中的任何我看到的

But nothing’s alright they’re always watching me 但没有什么是正常的，他们一直在注视着我

And no one’s coming, coming to take me home 没有人的到来，来带我回家

And no one’s coming, coming to take me home 没有人的到来，来带我回家

 

He takes my picture 他把我的照片

Although I don’t know why 虽然我不知道为什么

His hands are shaking 他的手在发抖

Although I see him try 虽然我看到他尝试

To look collected 看收集

He thinks it doesn’t show 他认为，这并不表明

We are connected 我们连接

But what he doesn’t know 但他不知道是什么

Is when the guard comes 是当后卫来

To take me away 带我走

I will be tortured 我会被折磨

Until the break of day 直到天的休息

 

And in the gaslight that brings both life and death 而在煤气灯带来的生与死

If it’s like last night this could be my last breath 如果它像昨晚这可能是我的最后一口气

And so I hold tight to any hands I see 所以，我抱紧手中的任何我看到的

But nothing’s alright they’re always watching me 但没有什么是正常的，他们一直在注视着我

And no one’s coming, coming to take me home 没有人的到来，来带我回家

And no one’s coming, coming to take me home 没有人的到来，来带我回家

 

He’s at the window 他是在窗口

He’s always looking down 他总是低头

As we are beaten 当我们打

How can this fucking town 怎么能这样他妈的镇

Not know what’s happening 不知道发生了什么

To all their little girls 他们所有的小女孩

They’ve got the Pirate 他们已经得到了海盗

They’re cutting off her curls 他们切断了她的卷发

And she is screaming 她尖叫

They won’t leave her alone 他们不会放过她

And I am dreaming 而我在做梦

Of joys I’ve never known 快乐的我从来不知道

 

At least I’m breathing 至少我还在呼吸

At least I have my wits 至少我有我的智慧

But when the cart comes 但是，当车来到

Who’s buried in the pits 谁是埋在坑

Below my window 我下面的窗口

I hear a horse go by 我听到了一匹马去了

And in the next cell 并且在接下来的细胞

An inmate starts to cry 一个犯人开始哭

We try our best though 我们尽了全力，虽然

To quiet down the fuss 安静下来大惊小怪

We know tomorrow 明天我们知道

It could be one of us 这可能是我们中的一

 

And in the gaslight that brings both life and death 而在煤气灯带来的生与死

If it’s like last night, this could be my last breath 如果它像昨晚，这可能是我的最后一口气

And so I hold tight to any hands I see 所以，我抱紧手中的任何我看到的

But nothing’s alright they’re always watching me 但没有什么是正常的，他们一直在注视着我

And no one’s coming, coming to take me home 没有人的到来，来带我回家

And no one’s coming, coming to take me home 没有人的到来，来带我回家

And no one’s coming, coming to take me home 没有人的到来，来带我回家