英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Garden Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Garden Of Love

花园爱

歌词相关歌手:AQUALUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the garden of love I saw 在爱情的花园里,我看到

A moment of sun in her eye 阳光在她的眼睛一刻

And everything was quiet. 所有的一切都归于平静。

   

In the garden of love I saw 在爱情的花园里,我看到

Starlight sigh and shadow move. 星光叹息和影动。

   

Faltering, no faltering 步履蹒跚,没有步履蹒跚

Faltering 步履蹒跚

   

[Chorus] [合唱]

Before you go, a few words for your heart 在你走之前,几句话对你的心脏

Before you turn, something to ponder in your heart 在你打开,东西在你的心脏思考

As you go 当你走

   

In our garden of love we grew 在我们的爱情花园我们长大

Roses so red our hearts were busted open 玫瑰这么红我们的心被捣毁开放

All feeding on the dream we made 在我们所做的一切梦想喂养

The bright and beautiful parade 明亮而美丽动人

That bloom by bloom began to fade 那盛开绽放由开始淡出

And blow by blow, oh 通过击吹的哦

   

[Chorus] [合唱]

Before you go, a few words for your heart 在你走之前,几句话对你的心脏

Before you turn, something to ponder in your heart 在你打开,东西在你的心脏思考

As you go 当你走

   

How we tried to make everything right 我们如何试图使一切权利

How we fought and we talked through the night 我们如何战斗,我们谈了一整夜

How we nearly 我们如何接近

Made it. 做到了。

   

In the garden of love I saw 在爱情的花园里,我看到

A moment of sun in her eye 阳光在她的眼睛一刻

And everything was quiet. 所有的一切都归于平静。

   

Stepping out into the light 跨入光

Other side of the window 窗口的另一边

Blinking and blind in the light 闪烁和盲目的光

Other side of the window 窗口的另一边

Falter, no faltering now 动摇,没有现在步履蹒跚

Other side of the window 窗口的另一边

Falter, no faltering now 动摇,没有现在步履蹒跚

That journey is over 这一旅程已经结束

Over

Over

   

There's only so much that our heart can grow 这里只有这么多,我们的心脏能长

Then everything else starts to overflow 然后一切开始溢出

But you're young and in love 但你还年轻,在爱

Back then there was no way of knowing 当时有没有办法知道

   

So we pushed and we pulled with our nerves of steel 因此,我们推我们拉到我们钢铁般的意志

You had the pedals and I had the wheel 你有踏板和我有轮

And the terrible truth 而可怕的真相

Is we never knew where we were going 是我们从来不知道我们要去哪里

   

There's only so much that our heart can grow 这里只有这么多,我们的心脏能长

Then everything else starts to overflow 然后一切开始溢出

But you're young and in love 但你还年轻,在爱

Back then there was no way of knowing 当时有没有办法知道

歌词 Garden Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/garden-of-love/

歌词 Garden Of Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Hales

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.