If I could hold 如果我能保持

Hold out for now 持币观望的，现在

With these icecaps melting down 这些冰盖融化下来

With the transistor sound 随着晶体管的声音

And my Chevrolet terraplane 而我的雪佛兰terraplane

Going around around around 绕来绕去绕绕

   

Come on little gamma ray 来吧小伽马射线

Standing in a hurricane 站在飓风

   

Your brains are bored like a refugee from a house that's burning 你的大脑是无聊就像从一所房子难民说的烧

And the heat wave's calling your name 和热浪的呼唤你的名字

She's got a cactus crown 她有一个仙人掌冠

With a dot dot dot on her brow 在她的额头点点点

And she speaks inside a cloud 她说云内

With her countenance turning around 随着她的面容转身

   

It hit me like a gamma ray 它击中了我喜欢的伽玛射线

Standing in a hurricane 站在飓风

   

I'm pulling out thorns 我拔刺

Smokestack lightning out my window 烟囱闪电从我的窗口

I want to know what I've lost today 我想知道我今天已经失去了

   

Come on little gamma ray 来吧小伽马射线

Standing in a hurricane 站在飓风

   

Your body's bored 你的身体是无聊

Like a refugee from a house that's burning 就像从一所房子难民说的烧

And the backwater's calling your name 和回水的呼唤你的名字