英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gallows Humor (Rough Demo)" 的中英对照歌词与中文翻译

Gallows Humor (Rough Demo)

黑色幽默(粗演示)

歌词相关歌手:STONE SOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna change the subject 我并不想改变话题

But it's all that I can do 但是,这一切,我可以做

I think you will agree there is more of us 我想你会同意有更多的我们

Than the sum of all of you 比各位的总和

   

Let me get a read on the moment 让我读的那一刻

So I can tell you what I see 所以,我可以告诉你我看到了什么

I set my sights on something more i在更多的东西把我的目光

But I settle for less than me 但我退而求其次比我

   

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Feed me lies again, my soul 喂我又说谎,我的灵魂

I don't wanna come back here anymore 我不想再来这里了

   

Running on the last excuses 跑在最后的借口

Of a world that knows my name 虽然知道我的名字的世界

How am I supposed to make my mark 我怎么让我的印记

If I still can't make my way? 如果我还是不能让我的方式?

   

I focus on the next illusion 我专注于下一个错觉

Someone else is in my place 别人在我的地方

There is just so much that you can take 还有就是这么多,你可以采取

But I [?] on my face 但我[?]我的脸

   

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Feed me lies again, my soul 喂我又说谎,我的灵魂

I don't wanna come back here anymore 我不想再来这里了

   

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Stay right here and leave me alone 留在这儿,独自离开了我

I don't wanna come back here anymore 我不想再来这里了

   

Anymore! 了!

Oh ya! 雅呵!

   

I don't wanna be a burden 我不想成为负担

But I know the chance I had 但我知道有机会我

Everybody wants what they don't need 每个人都希望他们不需要什么

And the envy drives you mad 和羡慕驱使你疯了

   

So turn around and keep on walking 于是转身继续走

I can find my way from here 我能找到我的路从这里开始

I set my sights on an epitaph i在墓志铭设置我的目光

And I settle for all my fears 我解决了我所有的恐惧

   

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Feed me lies again, my soul 喂我又说谎,我的灵魂

I don't wanna come back here anymore 我不想再来这里了

   

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Stay right here, leave me alone 呆在这里,留下我一个人

I don't wanna come back here anymore 我不想再来这里了

   

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Feed me lies again, my soul 喂我又说谎,我的灵魂

I don't wanna come back here 我不想再回到这里

I don't wanna come back here anymore 我不想再来这里了

歌词 Gallows Humor (Rough Demo) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gallows-humor-rough-demo/