Foul snake despair 犯规蛇绝望

Where once you darkened gardens 在那里，一旦你黑暗的花园

Another coils there 另一个线圈有

Where twice you sliced all hope from me 凡两次，你从我切了所有的希望

And left these present scars 离开这些疤痕存在

An insane love now burns above 一个疯狂的爱情，现在上面燃烧

The weft of incandescent stars 白炽灯星纬

   

Hilt your dripping fangs that range 剑柄您淋漓獠牙，范围

Skywards to rend apart 飙升至撕裂分开

I might have sang of wings unchained 我可能唱的翅膀奔放

But long before I locked my heart 但没过多久，我锁我的心脏

   

For Gabrielle 对于加布里埃尔

A fit and perfect stitch of foreign parts 国外零部件的合适和完美的十字绣

Whose beauty fostered poets 其美容培育诗人

Whose laugh like silver belts 谁的笑像银腰带

Thawed your bitter winter from my path 从我的道路解冻您的严冬

   

Gabrielle 加布里埃尔

   

Foul snake despair 犯规蛇绝望

Where once you peddled secrets 在那里，一旦你兜售的秘密

Another spoils there 另外还有分赃

With speech that sweetens drowning 随着讲话中溺水更舒畅

In deep lagoons of eyes 在眼睛深泻湖

And legs that begged apologies 并腿哀求道歉

For lengths that mesmerised 对于长度的迷惑

   

Spare your hissing sentiments 饶了你的嘶嘶声民情

For her fee welts more than thine 对于她的费用伤痕超过你的

Though no malice she weans 虽然没有恶意，她weans

Just a palace of dreams 梦想只是一个宫殿

Where windswept chambers pine 海风吹拂的地方松室

   

For Gabrielle 对于加布里埃尔

Whose hair-spun onyx is run with gold 他的头发纺玛瑙运行与金

Her rouge lips smack of dark blood 她的胭脂唇嫌暗血

Her name in whisper rolls 她耳语卷名

Forever on my tongue 永远在我的舌头

Lest her memory dissolve 为了避免她的记忆解散

   

Gabrielle 加布里埃尔

Oh, Gabrielle 哦，加布里埃尔

   

Once crucified 一旦钉在十字架上

I would have died 我早就死了

A thousand more times 一千次以上

Just to feel her breath 只感觉她的呼吸

On my neck as a fervent lover 在我的脖子上作为一个狂热的爱好者

To drown her sighs 要淹没她的叹息

In floods of tears so well refined 在泪如泉涌这么好精

And blind from spying her 而盲目从她的间谍

In the arms of others 在别人的怀抱

   

Gabrielle 加布里埃尔

Gabrielle 加布里埃尔

   

Buried inside 里面埋葬

Where she's all but mine 在那里，她的一切，但是矿

Save for those that dine 除那些用餐

Oh her, on her perfect carcass 哦她，对她的完美胴体

   

Gabrielle 加布里埃尔

Gabrielle 加布里埃尔

   

Foul snake despair 犯规蛇绝望

Where once you wreaked my misery 在那里，一旦你肆虐我的痛苦

Another toils there 另一种劳碌有

For long lost Gabrielle 对于久违的加布里埃尔

Whose nightly spreading grin 其夜间蔓延的笑容

Persists in other faces 坚持以其它面

By whom I'm slowly taken in 是谁我慢慢采取