I saw it in a dream 我看见它在梦里

the day that changed our history 这改变了我们历史上的一天

I still can hear the screams 我仍然能听到尖叫声

swear it was no mystery 发誓这是什么神秘

In the heat of the blast 在高炉中的热

Houses fell down into the ground 房子倒下到地面

This happened so fast 这发生得太快了

Mankind disappeared without sound 人类消失无声音

   

Now the world lives in shadow of atomic fear 现在世界上生活在阴影中的原子恐惧

Can we win the fight for peace or will we disappear? 我们能赢得争取和平的斗争还是我们消失？

Future Shock 未来的冲击

   

I saw it on the screen 我看到它在屏幕上

The day that changed our lives and history 这改变了我们的生活和历史的一天

There goes our dream 那还有我们的梦想

Nuked into the sky don't know why 核爆而起，不知道为什么

In the heat of the blast 在高炉中的热

Watch the beauty of the mushroom cast 关注蘑菇铸之美

It won't take long 它不会需要很长时间

You won't live till the end of this song 你不会活到这首歌曲的结尾

   

now the ... 现在...