Lying in the park on a beautiful day 在一个美丽的一天躺在公园

Sunshine in the grass and the children play 阳光在草地上和孩子们玩耍

Sirens passing, fire engine red 警报器传球，消防车红色

Someone's house is burning down on a day like this 别人的房子被烧毁在这样的日子

And evening comes, and we're hanging out 和傍晚来临的时候，我们正在挂出

On the front step and a car goes by with the windows rolled down 在前面的步骤和一辆汽车的推移与摇下车窗

And that war song is playing, "Why can't we be friends" 而参加二战播放歌曲时， “为什么我们不能成为朋友”

Someone is screaming crying in the apartment upstairs 有人在尖叫哭泣在公寓楼上

   

Funny the way it is, if you think about it 有趣的事情是这样的，如果你仔细想想

Somebody's going hungry, someone else is eating out 有人在挨饿，别人是吃出来的

Funny the way it is, not right or wrong 有趣的事情是这样的，没有对或错

Somebody's heart is broken, it becomes your favorite song 人的心脏坏了，它成为你最喜欢的歌

   

The way your mouth feels in your lover's kiss 顺便你的嘴的感觉在你的爱人的吻

Like a pretty bird on a breeze, or water to a fish 就像一个漂亮的鸟在微风或水到鱼

The bomb blast brings the building crashing to the floor 炸弹爆炸带来的建筑轰然落地

Hear the laughter while the children play war 听到笑声，而孩子们玩战争

   

Funny the way it is, if you think about it 有趣的事情是这样的，如果你仔细想想

One kid walks 10 miles to school, another's dropping out 一个孩子要走10公里到学校，另外的辍学

Funny the way it is, not right or wrong 有趣的事情是这样的，没有对或错

On a soldier's last breath, his baby's being born 在一个士兵的最后一口气，他的宝宝在出生

   

Standing on a bridge, watch the water passing underneath 站在桥上，看水底下路过

It must have been much harder when there was no bridge, just water 这一定是非常困难的时候没有桥，只是水

Now the world is small, compared to how it used to be 现在的世界是小的，相对于它如何被使用是

With mountains and oceans and winters and rivers and stars 有山和海洋，冬季，河流和星星

   

Watch the sky, the jet plane so far out of my reach 看天空，喷气飞机，到目前为止我够不着的地方

Is there someone up there looking down on me 有没有人在那里看不起我

Boy chase a bird, so close but every time 男孩追鸟，如此接近，但每次

He'll never catch her, but he can't stop trying 他永远不会赶上她，但他不能停止努力

   

Funny the way it is, if you think about it 有趣的事情是这样的，如果你仔细想想

One kid walks 10 miles to school, another's dropping out 一个孩子要走10公里到学校，另外的辍学

Funny the way it is, not right or wrong 有趣的事情是这样的，没有对或错

On a soldier's last breath, his baby's being born 在一个士兵的最后一口气，他的宝宝在出生

Funny the way it is, not right or wrong 有趣的事情是这样的，没有对或错

Somebody's broken heart become your favorite song 有人在破心脏成为你最喜欢的歌

Funny the way it is, if you think about it 有趣的事情是这样的，如果你仔细想想

One kid walks 10 miles to school, another's dropping out 一个孩子要走10公里到学校，另外的辍学

   

Standing on a bridge, watch the water passing underneath 站在桥上，看水底下路过

It must have been much harder when there was no bridge, just water 这一定是非常困难的时候没有桥，只是水

Now the world is small, compared to how it used to be 现在的世界是小的，相对于它如何被使用是

With mountains and oceans and winters and rivers and stars 有山和海洋，冬季，河流和星星