Oh baby, 哦，宝贝，

Girl I, girl I, 女孩，我，女孩，我，

Got the funny feeling, 得了奇怪的感觉，

Oh yeah, yes I do. 哦，是的，是的，我做的。

   

Everytime I try to kiss your lips, you turn away. 每次我想吻你的唇，你走了。

And when I try to hold you near my heart you just tell me not today. 当我试图拥抱你我的心脏，你只要告诉我今天不。

Well the days, grow to weeks, and the weeks, just add on. 好几天，长至数周，且周，只需添加上。

And I try to be strong, but I feel like you dont love me, 我试着坚强，但我觉得你不爱我，

Anymore... 了...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Funny feelings, 滑稽的感觉，

Funny feelings, 滑稽的感觉，

That you don't love me anymore. 你不爱我了。

Funny feelings, 滑稽的感觉，

Funny feelings, 滑稽的感觉，

That you don't love me anymore. 你不爱我了。

   

I find myself sitting by the phone, 我发现自己坐在了电话，

Waiting for it to ring. 等它响。

And Oh, my mailbox is always full, 呵呵，我的邮箱总是满满，

But from you I never recieve a thing. 但是，从你我从来没有接受她的事。

Well I try, to just go 好吧，我试试，只是去

By the things that you say. 按你说的事情。

But the things that you do, 但你做的每件事，

They just tell me that you dont love me, 他们只是告诉我，你不爱我，

Anymore... 了...

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh baby... 哦，宝贝...

Well I try, 好吧，我试试，

I try to just go, 我努力才行，

By the things, the things that you say. 到了事情，这个事情，你说。

But the things the things that you do, 但是，事情的事情，你做什么，

They just tell me that you dont love me baby, 他们只是告诉我，你不爱我的宝宝，

Anymore... 了...

   

[Chorus] [合唱]